Конфиденциально и приватно
Доктор. Чэнь Яцзин
Китайское имя: 陈亚进
Профессор, главный врач, научный руководитель докторантов. Гепатобилиарная хирургия
Доктор Яцзинь Чэнь — директор отделения гепатобилиарной хирургии и директор отделения общей хирургии Мемориальной больницы Сунь Ятсена. Известный в стране хирург-гепатобилиарный хирург и хирург поджелудочной железы, он был одним из первых в Китае, кто начал выполнять лапароскопические операции на печени, и руководил работой по стандартизации малоинвазивных методик и ускоренного восстановления после операций по поводу рака печени.

Доктор. Чэнь Яцзин
более 8 000
Выполненных лапароскопических операций на печени и желчных путях
более 30
Лет в гепатобилиарной хирургии
105
Выполненных операций ALPPS
О докторе. Чэнь Яцзин
Доктор Яцзинь Чэнь — директор отделения гепатобилиарной хирургии и директор отделения общей хирургии Мемориальной больницы Сунь Ятсена, а также академический руководитель направления гепатобилиарной хирургии. Более трёх десятилетий он посвятил хирургии печени, желчных путей и поджелудочной железы и был одним из первых хирургов в Китае, выполнявших резекцию печени лапароскопическим методом. Он содействовал стандартизации лапароскопических методик, навигации с использованием флуоресценции индоцианина зелёного и протоколов ускоренного восстановления после операций по поводу рака печени, а также возглавляет национальные профессиональные общества по ускоренному восстановлению в гепатобилиарной хирургии. Удостоен звания «Известный врач Китая» и награды «Врач провинции Гуандун».

1、Director of Hepatobiliary Surgery and Director of General Surgery at Sun Yat-sen Memorial Hospital
2、Academic leader of the hepatobiliary surgery discipline
3、Chairman of the Enhanced Recovery After Surgery Committee of the International Hepato-Pancreato-Biliary Association China Chapter
4、Standing committee member of the Surgeons Branch of the Chinese Medical Doctor Association
5、Recipient of the title China Famous Doctor and the Guangdong Physician Award
6、Among the first surgeons in China to perform laparoscopic liver resection
Доктор. Чэнь Яцзин ’Три ключевые области специализации доктора
Три направления узкой специализации, каждое из которых опирается на опытную команду профильных специалистов, большой клинический опыт и англоязычное сопровождение, координируемое Orisene.
Лапароскопическая хирургия печени
Он выполняет лапароскопические и малоинвазивные резекции опухолей печени, включая сложные сегментэктомии и анатомические резекции с навигацией на основе флуоресценции индоцианина зелёного. Это позволяет добиться точного удаления опухоли с меньшей травматичностью, ускорить восстановление и обеспечить отличные долгосрочные онкологические результаты у пациентов с гепатоцеллюлярной карциномой.
Опухоли печени, желчных путей и поджелудочной железы
Он лечит опухоли печени, желчного пузыря, желчных протоков и поджелудочной железы, сочетая хирургическое вмешательство, системную терапию и мультидисциплинарный подход, чтобы подобрать оптимальный вариант лечения для каждого пациента. При распространённых опухолях или погранично резектабельном заболевании он применяет, в частности, конверсионную терапию и этапную резекцию, что способствует повышению выживаемости и качества жизни.
Заболевания желчного пузыря и желчных путей
Он лечит рак желчного пузыря, желчнокаменную болезнь, камни желчных протоков и панкреатобилиарную мальформацию, используя лапароскопические и малоинвазивные методики для безопасного удаления патологических образований, сохранения функции органов и снижения риска раннего рецидива и тяжёлых осложнений у пациентов с доброкачественными и злокачественными заболеваниями желчных путей.
Подробнее:рак печени——конверсионная терапия; камни желчных протоков——малоинвазивная хирургия; опухоль поджелудочной железы——резекция; ускоренное восстановление——периоперационное ведение; цирроз печени——хирургическое лечение
Избранные клинические случаи, исследования и публикации
Избранные работы, основанные на задокументированных случаях лечения, публикациях в общедоступных научных базах и больничной документации по проектам, отражают богатый практический опыт врача и его академическую строгость.
Лапароскопическая резекция печени при раке печени
Профессор Чэнь внедрил лапароскопическую резекцию печени в Южном Китае в 1998 году, став одним из первых специалистов в стране, применивших этот метод. С помощью малоинвазивной хирургии он удаляет опухоли печени с меньшей кровопотерей и более быстрым восстановлением, чем при открытой операции. Сегодня этот подход помогает многим пациентам с раком печени и широко применяется в больницах Китая.
Связанная ссылка: https://www.gzsys.org.cn/node/15238
Первая в Азии лапароскопически-ассистированная операция ALPPS
В 2013 году команда профессора Чэня провела первую в Азии лапароскопически-ассистированную операцию ALPPS — двухэтапное вмешательство при крупных опухолях печени, когда оставшаяся часть печени слишком мала. Между этапами процедуры стимулируется быстрый рост печени, что даёт пациентам с раком печени, ранее считавшимся неоперабельными, возможность перенести радикальную резекцию.
Связанная ссылка: https://www.qk.sjtu.edu.cn/jscp/CN/abstract/article/1007-9610/44392
Двойная конверсия при распространённом раке печени
Профессор Чэнь предложил концепцию двойной конверсии, объединяющую лекарственную терапию и локальные методы лечения для уменьшения распространённой опухоли печени и увеличения будущего остатка печени. Эта стратегия позволяет перевести некоторые случаи неоперабельного рака печени в резектабельную стадию, повышая выживаемость пациентов с крупными или погранично резектабельными опухолями, у которых прежде было мало вариантов лечения.
Связанная ссылка: https://topics.gmw.cn/2026-06/26/content_38842798.htm
Ускоренное восстановление после гепатобилиарных операций
Будучи одним из лидеров внедрения программ ускоренного восстановления после операции, профессор Чэнь продвигает протоколы, благодаря которым пациенты с раком печени и поджелудочной железы после малоинвазивных операций могут раньше начать есть, двигаться и покинуть больницу. Эти программы снижают риск осложнений и стоимость лечения, сохраняя безопасность хирургического вмешательства, и сегодня внедряются в гепатобилиарных центрах по всей стране.
Связанная ссылка: https://www.gzsys.org.cn/article/18523
Таргетная терапия распространённого рака печени
Команда профессора Чэня изучила ситраватиниб — препарат, воздействующий на сигнальный путь TYRO3, — при распространённой гепатоцеллюлярной карциноме. У одного пациента с распространённым раком печени была достигнута почти полная ремиссия, а выживаемость без прогрессирования превысила два года. Полученные результаты подтверждают перспективность новых вариантов таргетной терапии для пациентов с раком печени, которым нельзя провести операцию.
Связанная ссылка: https://www.gzsys.org.cn/article/35011
Стандартизация лапароскопической резекции печени
Команда профессора Чэня разработала систематизированный подход к лапароскопической гепатэктомии при раке печени, определив безопасные этапы сегментарных и долевых резекций и организовав национальные учебные курсы. Разработанные рекомендации помогают хирургам в больницах разного уровня безопасно выполнять сложные лапароскопические операции на печени, расширяя доступ пациентов с раком печени к малоинвазивному лечению.
Где принимает доктор. Чэнь Яцзин Практики

Мемориальная больница Сунь Ятсена при Университете Сунь Ятсена
Китайское название: 中山大学孙逸仙纪念医院
Мемориальная больница Сунь Ятсена, основанная в 1835 году как первая в Китае больница западной медицины, сегодня является больницей высшего уровня категории 3А. В ней работают 5 700 сотрудников и оборудовано 3 013 коек; больница имеет 17 национальных ключевых клинических специальностей, 7 национальных ключевых дисциплин и лицензии на трансплантацию четырёх органов, ежегодно выполняя более 150 000 операций.
С 1835 года
191 год заботы о пациентах
3,013
Лицензированные койки
150,000+
Ежегодное количество операций
17
Лицензированные койки
Запись на приём к этому врачу осуществляется только через официальные каналы больницы; Orisene координирует процесс на всех этапах.
Почему пациенты едут лечиться в Китай
Шесть причин, по которым иностранные пациенты включают Китай в список вариантов для лечения: от клинических возможностей, соответствующих международным стандартам, до государственных программ, благодаря которым лечение здесь действительно доступно.
Клинические возможности международного уровня
Китайские больницы применяют протоколы, соответствующие международным стандартам, и ежегодно проводят огромное количество сложных операций с использованием роботизированных и малоинвазивных технологий, а также трансплантаций. Большой объём клинических данных и высокоспециализированный персонал обеспечивают результаты мирового уровня даже в редких и сложных случаях.
Диагностика и лечение за дни, а не месяцы
Полное медицинское обследование, ожидание которого в других странах обычно занимает месяцы, в Китае можно пройти за 48–72 часа. Визуальная диагностика, лабораторные анализы и консультации мультидисциплинарной команды объединены в один визит, что позволяет незамедлительно начать лечение.
Прозрачные цены с разбивкой по позициям
В Китае до начала лечения предоставляют юридически обязывающую смету с разбивкой расходов, исключающую скрытые платежи и неожиданные счета. Благодаря централизованным государственным закупкам общая стоимость медицинской помощи на 40–70% ниже, чем сопоставимое лечение в Западной Европе или Северной Америке.
Государственные программы, открывающие доступ
Китай упрощает доступ благодаря безвизовому транзиту сроком до 240 часов и специальным визовым программам для лечения. Такие инициативы, как программа доступа к лекарственным препаратам в районе Большого залива и пилотная зона Боао Лэчэн, позволяют назначенным больницам применять инновационные методы лечения, ещё не получившие одобрения во всём мире.
Консультация у этого врача — шаг за шагом
От первого сообщения до наблюдения после вашего возвращения домой — один координатор, никаких хлопот с документами с вашей стороны.
01
День 0
- Расскажите о своей ситуацииЛичная консультация с консультантом Orisene по сообщению, телефону или видеосвязи. Отправьте медицинские документы на любом языке. До этого момента мы ничего не передаём в больницу.
02
Дни 1–3
- Изучение документов и подбор специалистаOrisene переводит ваши документы и представляет ваш случай подходящему специалисту. Больница подготовит индивидуальный план лечения с разбивкой расходов после его согласования.
03
Дни 3–7
- Ваша консультацияЗапись на приём осуществляется только через официальные каналы больницы. Навигатор сопровождает вас на каждом приёме и обеспечивает устный перевод в режиме реального времени, чтобы вы могли сосредоточиться на главном — заботе о своём здоровье.
04
После возвращения домой
- Отчёты и последующее наблюдениеПереведённые медицинские отчёты и рецепты будут доставлены в течение нескольких дней. Мы организуем дистанционное наблюдение совместно с вашими лечащими врачами на родине и обеспечим постоянную связь с вашим навигатором.
Orisene предоставляет услуги на английском и других языках, профессионального медицинского переводчика на каждой консультации, а также перевод медицинских документов, отчётов и рецептов.

Готовы запланировать консультацию с доктором. Чэнь Яцзин?
Отправьте медицинские документы на любом языке. Консультант Orisene ответит в течение 2 часов, представит ваш случай подходящему специалисту и подготовит индивидуальный план лечения с разбивкой расходов — до оформления записи. Просто. Конфиденциально. Эффективно.
Источники информации
Профиль врача подготовлен командой Orisene на основе общедоступных онлайн-источников и проверен на момент публикации. Информация может измениться; доступность врача подтверждается при записи.
- Официальная страница специалиста Мемориальной больницы Сунь Ятсена: https://www.gzsys.org.cn/node/15238
- Публикации автора в PubMed (лапароскопическая резекция печени и резекция под контролем ICG): https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42251213/
Отказ от ответственности: Эта информация предназначена только для общего ознакомления и не заменяет профессиональную медицинскую консультацию, диагностику или лечение. Для получения индивидуальных медицинских рекомендаций всегда обращайтесь к квалифицированному медицинскому специалисту.
Упоминание о любом конкретном продукте, бренде, или производителе носит исключительно информационный характер. только и делает не составлять какое-либо одобрение или рекомендация командой Доктор. Чэнь Яцзин.