Введение
Добро пожаловать в Orisene Health. Перед использованием наших услуг внимательно ознакомьтесь с настоящими Условиями (“Условия”). Этот документ представляет собой юридически обязательное соглашение между вами (“Клиент”, “вы”) и Orisene Health (“мы”, “нас”, “наш”).
Пользуясь нашими услугами, вы подтверждаете, что прочитали и поняли настоящие Условия и соглашаетесь их соблюдать.
Принятие Условий
Настоящее соглашение регулирует использование вами веб-сайта Orisene и наших услуг медицинского консьерж-сервиса. Если вы не согласны с какой-либо частью настоящих Условий, вы не должны пользоваться нашими услугами.
Объём услуг медицинского консьерж-сервиса
Orisene — поставщик услуг медицинского консьерж-сервиса, специализирующийся на организации медицинского туризма в Китай. Наши услуги носят административный и организационный характер и включают, помимо прочего:
- Предоставление информации о больницах-партнёрах и медицинских учреждениях в Китае.
- Помощь в записи на медицинские приёмы и консультации.
- Координацию взаимодействия между вами и медицинским персоналом.
- Организацию поездки, включая помощь в оформлении визы, подборе жилья и транспорта.
- Языковую поддержку и услуги перевода.
Отказ от ответственности: мы не являемся медицинским учреждением
Это важное положение настоящих Условий. Orisene:
- НЕ является медицинским учреждением, больницей или клиникой.
- НЕ нанимает врачей, медсестёр или других медицинских специалистов.
- НЕ предоставляет медицинских консультаций, диагнозов, лечения или медицинских заключений.
Все медицинские услуги оказываются независимыми лицензированными больницами-партнёрами и их медицинским персоналом в Китае. Любая предоставляемая нами информация о медицинских процедурах носит исключительно информационный характер и не должна рассматриваться как замена профессиональной медицинской консультации квалифицированного врача. Выстраивание отношений и принятие любых решений о лечении осуществляются исключительно между вами и выбранным вами медицинским учреждением.
Обязанности пациента
Будучи клиентом, вы соглашаетесь:
- Предоставлять точную и полную личную и медицинскую информацию.
- Принимать все окончательные решения относительно своего медицинского обслуживания по согласованию с выбранным вами медицинским учреждением в Китае.
- Соблюдать все законы и нормативные требования Китая во время поездки на лечение.
- Понимать риски, связанные с международными поездками и получением медицинской помощи за рубежом.
Финансовые условия и оплата
Размер платы за услуги Orisene должен быть чётко указан в соглашении об оказании услуг. Медицинские расходы рассчитываются отдельно и оплачиваются непосредственно соответствующим больницам или медицинским учреждениям. Мы не несём ответственности за порядок выставления счетов в больницах-партнёрах.
Отмена услуг и возврат средств
Наша политика отмены услуг и возврата средств подробно изложена на отдельной странице. Полная информация приведена в нашей Политике возврата средств.
Ограничение ответственности
YouMei Health не несёт ответственности за прямые, косвенные, случайные или последующие убытки, возникшие в результате или в связи с вашим медицинским лечением, поездкой или услугами, предоставленными третьими лицами (включая, помимо прочего, больницы, авиакомпании и отели). Наша ответственность строго ограничивается суммой, уплаченной вами за оказанные консультационные услуги. Мы не несём никакой ответственности за результаты медицинского лечения или действия медицинских специалистов.
Конфиденциальность и защита данных
Мы стремимся защищать вашу конфиденциальность. Сбор и использование ваших персональных данных и сведений о состоянии здоровья регулируются нашей Политикой конфиденциальности.
Применимое право и юрисдикция
Настоящее положение и любые возникающие из него споры регулируются законодательством Китайской Народной Республики.
Контактная информация
Если у вас есть вопросы относительно настоящих Условий и положений, пожалуйста, свяжитесь с нами.