S’ouvre dans un nouvel onglet

Dr. Cai Xiaoyan

Nom chinois : 蔡小燕
Médecin-cheffe, professeure – rhumatologie et immunologie
La Dre Cai Xiaoyan est directrice et responsable académique du service de rhumatologie et d’immunologie du Guangzhou First People’s Hospital. Forte de plus de 30 ans d’expérience clinique, elle est spécialisée dans le lupus érythémateux systémique, la polyarthrite rhumatoïde, la spondylarthrite ankylosante, les vascularites, la sclérodermie systémique, le syndrome de Sjögren et la goutte. Elle se consacre au diagnostic et au traitement des maladies rhumatismales complexes.

Privé et confidentiel

Sans engagement

Coordination complète assurée par Orisene

Plus de 30 ans
Expérience clinique en rhumatologie
Plus de 40 articles
Publications évaluées par les pairs
Plusieurs
Projets de recherche provinciaux et municipaux dirigés

  • Le médecin

À propos du Dr. Cai Xiaoyan

La Dre Cai Xiaoyan, titulaire d’un doctorat en médecine, est médecin-cheffe et directrice de thèse. Elle dirige le service de rhumatologie et d’immunologie du Guangzhou First People’s Hospital, dont elle est également la responsable académique. Elle est reconnue comme médecin renommée du Lingnan. Diplômée de l’Université des sciences médicales Sun Yat-sen, elle a été chercheuse invitée au Centre de recherche en rhumatologie de la Pennsylvania State University, aux États-Unis. Elle exerce depuis plus de 30 ans dans le diagnostic et le traitement des maladies rhumatismales et immunologiques. Elle possède une expertise dans la prise en charge du lupus érythémateux systémique, de la polyarthrite rhumatoïde, de la spondylarthrite ankylosante, des vascularites, de la sclérodermie systémique, du syndrome de Sjögren, de la goutte et des complications obstétricales d’origine immunitaire. Ses recherches portent sur les mécanismes cellulaires et moléculaires du lupus et de la polyarthrite rhumatoïde.
Plus de 30 ans d’expérience clinique en rhumatologie et immunologie à l’Hôpital populaire n° 1 de Guangzhou.
Directeur et responsable académique du service de rhumatologie et d’immunologie, reconnu comme médecin renommé de Lingnan.
Diplômé de l’Université des sciences médicales Sun Yat-sen ; chercheur invité au Centre de recherche en rhumatologie de l’Université d’État de Pennsylvanie, aux États-Unis.
Auteur de plus de 40 articles évalués par des pairs, publiés dans des revues telles que Lupus Science & Medicine et le Journal of Immunology Research.
Président de la branche de rhumatologie de l’Association médicale de Guangzhou et vice-président de la branche de rhumatologie de l’Association médicale du Guangdong.

Dr. Cai Xiaoyan ’Ses trois principaux domaines d’expertise

Trois domaines d’expertise ciblés, chacun bénéficiant d’une équipe hautement spécialisée, d’un volume important de cas et d’un parcours de soins anglophone coordonné par Orisene.

Lupus érythémateux systémique

Spécialisée dans la prise en charge à long terme du lupus, notamment de la néphrite lupique et des atteintes neuropsychiatriques. Elle recourt à des traitements immunosuppresseurs et biologiques personnalisés pour maîtriser l’activité de la maladie, prévenir les lésions organiques et améliorer la qualité de vie des personnes atteintes de cette maladie auto-immune chronique.

Polyarthrite rhumatoïde

Elle privilégie le diagnostic précoce et les stratégies de traitement ciblé (treat-to-target) de la polyarthrite rhumatoïde. Elle associe les médicaments de fond conventionnels aux agents biologiques et ciblés afin de soulager les douleurs articulaires, de réduire l’inflammation synoviale, de prévenir la destruction articulaire et de préserver à long terme la fonction physique générale et la capacité de travail des patients.

Spondylarthrite ankylosante et vascularites

Diagnostique et traite les spondyloarthrites axiales et périphériques ainsi que diverses vascularites, notamment celles associées aux ANCA et les vascularites des gros vaisseaux, en faisant appel à l’imagerie, aux traitements biologiques et à une prise en charge multidisciplinaire afin de contrôler l’inflammation, de préserver la mobilité de la colonne vertébrale et de prévenir les lésions des vaisseaux sanguins, des organes vitaux et des articulations.

Autres : syndrome de Sjögren — diagnostic et prise en charge ; goutte — traitement ; ostéoporose — prise en charge ; myopathie inflammatoire — diagnostic ; sclérodermie — prise en charge ; pseudo-polyarthrite rhizomélique — traitement

  • Pratique clinique et publications

Cas sélectionnés, recherches et publications

Ces travaux représentatifs, tirés de traitements cliniques documentés, de publications indexées accessibles au public et de dossiers de projets hospitaliers, témoignent de l’étendue de l’expertise pratique de ce médecin et de sa rigueur universitaire.
Modifications phénotypiques des lymphocytes T CD4+/CD8+ dans le lupus érythémateux systémique
Cette étude a analysé les sous-populations de lymphocytes T périphériques chez des patients atteints de lupus érythémateux systémique actif. Elle a mis en évidence une expansion des populations CD4+CD28- et CD8+HLADR+ associées à l’activité de la maladie, et montré que certaines sous-populations de lymphocytes T CD8+ étaient corrélées au pronostic rénal, ce qui plaide en faveur de leur utilisation comme biomarqueurs potentiels pour surveiller l’activité du lupus et l’atteinte rénale.
miR-98 module la production de cytokines dans le lupus érythémateux systémique
En étudiant la régulation par les microARN dans le lupus, ces travaux ont montré que le taux de miR-98 est réduit chez les patients et que celui-ci cible directement l’ARN messager de l’interleukine-6. Le rétablissement du taux de miR-98 a inhibé la production d’IL-6 par l’intermédiaire de la voie STAT3, ce qui indique que la dérégulation de miR-98 favorise le profil de cytokines inflammatoires caractéristique du lupus érythémateux systémique.
Hypométhylation de l’interleukine 6 et atteinte rénale dans le lupus
Cette étude a examiné la méthylation de l’ADN du gène de l’interleukine-6 chez des patients atteints de lupus érythémateux systémique. Une diminution de la méthylation du promoteur de l’IL-6 était associée à une atteinte rénale et à une hypocomplémentémie, ce qui suggère que la dérégulation épigénétique de l’IL-6 contribue à l’hétérogénéité clinique du lupus et à ses complications rénales.
Phénotypes aberrants des lymphocytes T gamma-delta au début du lupus
La cytométrie en flux des lymphocytes T gamma-delta circulants a révélé une fréquence totale plus faible et un déséquilibre entre les sous-populations Vδ1 et Vδ2 chez les patients atteints de lupus érythémateux systémique. L’augmentation des cellules Vδ2 et Vδ2+NKp30+ était associée à l’activité de la maladie et à l’atteinte rénale, soulignant leur rôle dans l’immunopathologie du lupus et les lésions rénales.
Troubles hypertensifs de la grossesse chez les patientes atteintes de lupus érythémateux systémique
Dans une étude rétrospective multicentrique portant sur 342 femmes enceintes atteintes de lupus, des troubles hypertensifs de la grossesse sont survenus dans 13,2 % des cas et étaient associés à une naissance prématurée, à un retard de croissance intra-utérin et à un faible poids de naissance. Une maladie active et la présence d’anticorps anticardiolipine prédisaient ces complications, et le Doppler de l’artère ombilicale aidait à prévoir les issues fœtales défavorables.
La prolactine augmente l’expression du TNF-alpha dans la polyarthrite rhumatoïde
Cette étude de laboratoire a examiné comment l’activation du récepteur de la prolactine régule la libération du facteur de nécrose tumorale alpha par les monocytes CD14 dans la polyarthrite rhumatoïde. La prolactine a augmenté la production de TNF-alpha, un effet qui a été aboli par l’inhibition de l’expression du récepteur de la prolactine ou le blocage de la voie MAPK, ce qui suggère une contribution hormonale à l’inflammation articulaire dans la polyarthrite rhumatoïde.
  • Hôpital affilié

Où le Dr. Cai Xiaoyan Pratiques

Canton

Hôpital populaire n° 1 de Guangzhou

Nom chinois : 广州市第一人民医院
Fondé en 1899 et comptant parmi les premiers hôpitaux de niveau III classe A du Guangdong, l’Hôpital populaire n° 1 de Guangzhou dispose de 2 970 lits autorisés et d’un effectif total de 4 272 personnes. Il figure parmi les 100 hôpitaux les plus compétitifs de Chine et se distingue notamment dans les spécialités digestives, l’hématologie et la chirurgie du rachis.
Depuis 1899
127 ans de soins
2,970
Lits autorisés
2,94 millions (2025)
Consultations annuelles
Certifié SHARC
Lits autorisés
Voir le profil de l’hôpital
Les rendez-vous avec ce médecin sont pris uniquement par l’intermédiaire des canaux officiels de l’hôpital, et Orisene en coordonne chaque étape.
  • POURQUOI LES PATIENTS INTERNATIONAUX CHOISISSENT LA CHINE

Pourquoi les patients se rendent en Chine pour se faire soigner

Six raisons pour lesquelles les patients internationaux inscrivent désormais la Chine sur leur liste — des capacités cliniques conformes aux normes internationales aux dispositifs réglementaires qui rendent les soins sur place véritablement accessibles.

Des capacités cliniques conformes aux normes internationales

Les hôpitaux chinois appliquent des protocoles conformes aux normes internationales et réalisent chaque année un très grand nombre d’interventions robotiques avancées, de chirurgies mini-invasives et de transplantations complexes. Le volume considérable de données cliniques et les équipes hautement spécialisées permettent d’obtenir des résultats de classe mondiale, même pour les cas rares et complexes.

Des examens et des traitements en quelques jours, et non en quelques mois

Un bilan médical complet, qui nécessite généralement des mois d’attente ailleurs, est réalisé en Chine en 48 à 72 heures. L’imagerie, les analyses de laboratoire et les consultations pluridisciplinaires sont regroupées en un seul séjour, ce qui permet de commencer le traitement sans délai.

Des tarifs transparents et détaillés

Le système de santé chinois fournit des devis détaillés et juridiquement contraignants avant le début du traitement, sans frais cachés ni factures inattendues. Grâce aux achats centralisés nationaux, le coût total reste inférieur de 40–70% à celui de soins comparables en Europe occidentale ou en Amérique du Nord.

Des dispositifs réglementaires qui facilitent l’accès

La Chine facilite l’accès grâce au transit sans visa de 240 heures et à des procédures spécifiques de visa médical. Des politiques comme le dispositif d’accès aux médicaments de la région de la Grande Baie et la zone pilote de Boao Lecheng permettent à des hôpitaux désignés d’administrer des traitements innovants qui ne sont pas encore approuvés à l’échelle mondiale.
  • Guide pour les patients internationaux

Consulter ce médecin, étape par étape

De votre premier message au suivi après votre retour chez vous, un seul coordinateur s’occupe de tout, sans formalités à effectuer de votre côté.
01
Jour 0
  • Racontez-nous votre histoire
    Une consultation privée avec un conseiller Orisene, par message, téléphone ou visioconférence. Envoyez vos dossiers médicaux dans la langue de votre choix. Rien n’est encore transmis à l’hôpital.
02
Jours 1–3
  • Examen du dossier et mise en relation
    Orisene traduit votre dossier et le présente au spécialiste le mieux indiqué. L’hôpital vous propose un plan de soins personnalisé, avec le détail des coûts une fois ce plan confirmé.
03
Jours 3–7
  • Votre consultation
    Les rendez-vous sont pris uniquement par l’intermédiaire des canaux officiels de l’hôpital. Votre accompagnateur vous assiste à chaque visite et assure l’interprétation en temps réel, pour que vous puissiez vous concentrer sur l’essentiel : recevoir les soins dont vous avez besoin.
04
Après votre retour chez vous
  • Comptes rendus et suivi
    Les comptes rendus et ordonnances traduits vous sont transmis dans les jours qui suivent. Nous coordonnons le suivi à distance avec vos médecins dans votre pays et vous gardez un contact direct avec votre accompagnateur.
Orisene propose des services en anglais et dans d’autres langues, un interprète médical professionnel lors de chaque consultation, ainsi que la traduction de vos dossiers, rapports et ordonnances.

Prêt(e) à planifier votre consultation avec le Dr. Cai Xiaoyan?

Envoyez vos dossiers dans la langue de votre choix. Un conseiller Orisene vous répondra dans les 2 heures, présentera votre dossier au spécialiste le mieux indiqué et vous transmettra un plan de soins personnalisé avec le détail des coûts, avant toute prise de rendez-vous. Simple. Confidentiel. Efficace.
Contact

Confidentialité garantie en permanence

Indépendant — aucune commission versée par les hôpitaux

Nous ne percevons jamais les frais médicaux

Sources des informations

Ce profil de médecin a été établi par l’équipe Orisene à partir de sources en ligne accessibles au public et vérifié au moment de sa publication. Les informations peuvent évoluer et la disponibilité du médecin est confirmée au moment de la prise de rendez-vous.

Avertissement : Ces informations sont fournies à des fins éducatives générales uniquement et ne remplacent pas les conseils, le diagnostic ou le traitement d’un professionnel de santé. Consultez toujours un professionnel de santé qualifié pour obtenir des conseils médicaux personnalisés.

La mention de tout produit, toute, marque, ou tout fabricant est à titre informatif uniquement et ne constitue pas une approbation ou ni une recommandation par Dr. Cai Xiaoyan.