Privado y confidencial
Dr. Cai Xiaoyan
Nombre en chino: 蔡小燕
Médica jefe, profesora . Reumatología e Inmunología
La Dra. Cai Xiaoyan es directora y líder académica del Departamento de Reumatología e Inmunología del Hospital Popular N.º 1 de Guangzhou. Con más de 30 años de experiencia clínica, se especializa en lupus eritematoso sistémico, artritis reumatoide, espondilitis anquilosante, vasculitis, esclerosis sistémica, síndrome de Sjögren y gota, y se dedica al diagnóstico y tratamiento de enfermedades reumáticas complejas.

Dr. Cai Xiaoyan
Más de 30 años
Experiencia clínica en reumatología
Más de 40 artículos
Publicaciones revisadas por pares
Varios
Proyectos de investigación provinciales y municipales dirigidos
Acerca del Dr. Cai Xiaoyan
La Dra. Cai Xiaoyan, doctora en Medicina, es médica jefe y supervisora doctoral, y se desempeña como directora y líder académica del Departamento de Reumatología e Inmunología del Hospital Popular N.º 1 de Guangzhou. Además, es reconocida como Médica de Renombre de Lingnan. Se graduó de la Universidad de Ciencias Médicas Sun Yat-sen y fue investigadora visitante en el Centro de Investigación en Reumatología de la Universidad Estatal de Pensilvania, en Estados Unidos. Lleva más de 30 años dedicada al diagnóstico y tratamiento de enfermedades reumáticas e inmunológicas, y cuenta con amplia experiencia en el manejo del lupus eritematoso sistémico, la artritis reumatoide, la espondilitis anquilosante, la vasculitis, la esclerosis sistémica, el síndrome de Sjögren, la gota y las complicaciones del embarazo relacionadas con trastornos inmunitarios. Su investigación se centra en los mecanismos celulares y moleculares del lupus y la artritis reumatoide.

1、Over 30 years of clinical experience in rheumatology and immunology at Guangzhou First People’s Hospital.
2、Director and academic leader of the Department of Rheumatology and Immunology, recognized as a Lingnan Famous Doctor.
3、Graduated from Sun Yat-sen University of Medical Sciences; visiting scholar at the Rheumatology Research Center of Pennsylvania State University, USA.
4、Author of more than 40 peer-reviewed papers in journals including Lupus Science & Medicine and the Journal of Immunology Research.
5、Chair of the Rheumatology Branch of the Guangzhou Medical Association and vice-chair of the Guangdong Medical Association Rheumatology Branch.
Dr. Cai Xiaoyan ’Sus tres áreas clave de especialización
Tres áreas de especialización, cada una respaldada por un equipo con amplia experiencia en la subespecialidad, un gran volumen de casos y una ruta de atención en inglés coordinada por Orisene.
Lupus eritematoso sistémico
Especializada en el manejo a largo plazo del lupus, incluida la nefritis lúpica y la afectación neuropsiquiátrica. Emplea tratamientos inmunosupresores y biológicos individualizados para controlar la actividad de la enfermedad, prevenir el daño orgánico y mejorar la calidad de vida de las personas que viven con esta enfermedad autoinmune crónica.
Artritis reumatoide
Se centra en el diagnóstico temprano y las estrategias de tratamiento por objetivos para la artritis reumatoide, combinando fármacos antirreumáticos modificadores de la enfermedad convencionales con agentes biológicos y terapias dirigidas para aliviar el dolor articular, suprimir la inflamación sinovial, prevenir la destrucción articular y preservar la capacidad funcional general y laboral de los pacientes a largo plazo.
Espondilitis anquilosante y vasculitis
Diagnostica y trata la espondiloartritis axial y periférica, así como diversas vasculitis, incluidas las asociadas a ANCA y las de grandes vasos. Aplica técnicas de imagen, terapia biológica y atención multidisciplinaria para controlar la inflamación, preservar la movilidad de la columna y prevenir daños en los vasos sanguíneos, los órganos vitales y las articulaciones.
Más: síndrome de Sjögren — diagnóstico y manejo; gota — tratamiento; osteoporosis — manejo; miopatía inflamatoria — diagnóstico; esclerodermia — manejo; polimialgia reumática — tratamiento
Casos destacados, investigaciones y publicaciones
Selección de trabajos basada en tratamientos clínicos documentados, literatura indexada públicamente y registros de proyectos hospitalarios, que refleja la amplia experiencia práctica y el rigor académico de este médico.
Cambios fenotípicos de los linfocitos T CD4+/CD8+ en el lupus eritematoso sistémico
Este estudio analizó las subpoblaciones de linfocitos T periféricos en pacientes con lupus eritematoso sistémico activo. Identificó un aumento de las poblaciones CD4+CD28- y CD8+HLADR+ asociadas con la actividad de la enfermedad, y mostró que determinadas subpoblaciones CD8+ se correlacionaban con el pronóstico renal, lo que respalda su posible uso como biomarcadores para monitorizar la actividad del lupus y la afectación renal.
Enlace relacionado: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9226979/
miR-98 modula la producción de citocinas en el lupus eritematoso sistémico
Al investigar la regulación de microARN en el lupus, este trabajo mostró que los niveles de miR-98 están reducidos en los pacientes y que este microARN se dirige directamente al ARN mensajero de la interleucina 6. La restauración de miR-98 suprimió la producción de IL-6 mediante la vía STAT3, lo que indica que la desregulación de miR-98 promueve el perfil de citocinas inflamatorias característico del lupus eritematoso sistémico.
Enlace relacionado: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6914974/
Hipometilación de la interleucina 6 y afectación renal en el lupus
Este estudio examinó la metilación del ADN del gen de la interleucina 6 en pacientes con lupus eritematoso sistémico. La reducción de la metilación del promotor de IL-6 se asoció con afectación renal e hipocomplementemia, lo que sugiere que la desregulación epigenética de IL-6 contribuye a la heterogeneidad clínica y las complicaciones renales del lupus.
Enlace relacionado: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26155125/
Fenotipos aberrantes de los linfocitos T gamma-delta en el inicio del lupus
La citometría de flujo de los linfocitos T gamma-delta circulantes reveló una menor frecuencia total y un desequilibrio entre las subpoblaciones Vdelta1 y Vdelta2 en pacientes con lupus eritematoso sistémico. El aumento de las células Vdelta2 y Vdelta2+NKp30+ se relacionó con la actividad de la enfermedad y la afectación renal, lo que destaca su papel en la inmunopatología del lupus y el daño renal.
Enlace relacionado: https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/09612033241240864
Trastornos hipertensivos del embarazo en el lupus eritematoso sistémico
En un estudio retrospectivo multicéntrico de 342 embarazadas con lupus, los trastornos hipertensivos del embarazo se presentaron en el 13,2 % y se asociaron con parto prematuro, restricción del crecimiento intrauterino y bajo peso al nacer. La enfermedad activa y los anticuerpos anticardiolipina predijeron estas complicaciones, y la ecografía Doppler de la arteria umbilical ayudó a pronosticar desenlaces fetales adversos.
Enlace relacionado: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31377919/
La prolactina aumenta la expresión de TNF-alfa en la artritis reumatoide
Este estudio de laboratorio analizó cómo la activación del receptor de prolactina regula la liberación del factor de necrosis tumoral alfa por los monocitos CD14 en la artritis reumatoide. La prolactina aumentó la producción de TNF-alfa, efecto que se anuló al silenciar el receptor de prolactina o bloquear la vía MAPK, lo que sugiere que las hormonas contribuyen a la inflamación articular en la artritis reumatoide.
Enlace relacionado: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24997655/
Dónde ejerce el Dr. Cai Xiaoyan prácticas

Primer Hospital Popular de Guangzhou
Nombre en chino: 广州市第一人民医院
Fundado en 1899 y uno de los primeros hospitales terciarios de Grado A de Guangdong, el Hospital Popular N.º 1 de Guangzhou cuenta con 2.970 camas autorizadas y 4.272 empleados. Figura entre los 100 hospitales más competitivos de China, y sus especialidades de aparato digestivo, hematología y columna vertebral destacan entre sus principales fortalezas.
Desde 1899
127 años de atención
2,970
Camas autorizadas
2,94 millones (2025)
Consultas anuales
Certificado por SHARC
Camas autorizadas
Las citas con este médico se reservan únicamente a través de los canales oficiales del hospital, con coordinación integral de Orisene.
Por qué los pacientes viajan a China para recibir tratamiento
Seis razones por las que los pacientes internacionales incluyen hoy a China entre sus opciones: desde una capacidad clínica alineada con los estándares internacionales hasta las vías de acceso que hacen que recibir tratamiento aquí esté realmente a su alcance.
Capacidad clínica conforme a los estándares internacionales
Los hospitales chinos aplican protocolos alineados con los estándares internacionales y realizan cada año un gran volumen de cirugías robóticas avanzadas, mínimamente invasivas y de trasplantes complejos. Este amplio caudal de datos clínicos y un personal altamente especializado garantizan resultados de primer nivel, incluso en casos poco frecuentes y complejos.
Diagnóstico y tratamiento en días, no en meses
En China, una evaluación médica completa que normalmente supone meses de espera en otros lugares se lleva a cabo en un plazo de 48–72 horas. Los estudios de imagen, los análisis de laboratorio y las consultas multidisciplinarias se coordinan en una sola visita, lo que permite iniciar el tratamiento de inmediato.
Precios transparentes y desglosados
El sistema de salud chino ofrece presupuestos desglosados con validez legal antes de iniciar el tratamiento, sin cargos ocultos ni facturas inesperadas. Gracias a la adquisición centralizada a nivel nacional, el gasto total es entre un 40–70% menor que el de una atención comparable en Europa Occidental o Norteamérica.
Vías de acceso que abren las puertas
China facilita el acceso mediante el tránsito sin visa de 240 horas y vías específicas para obtener visas médicas. Políticas como la vía de acceso a medicamentos de la Gran Área de la Bahía y la zona piloto de Boao Lecheng permiten que hospitales designados administren terapias innovadoras que aún no cuentan con aprobación mundial.
Consulta con este médico, paso a paso
Desde el primer mensaje hasta el seguimiento después de regresar a casa, contará con un solo coordinador y no tendrá que hacer trámites.
01
Día 0
- Cuéntenos su casoUna consulta privada con un asesor de Orisene por mensaje, teléfono o videollamada. Envíe sus informes médicos en cualquier idioma. Todavía no se comparte nada con el hospital.
02
Días 1–3
- Revisión de informes y selección del especialistaOrisene traduce su caso y se lo presenta al especialista adecuado. El hospital elabora un plan de atención personalizado y desglosa los costos una vez que se confirma el plan.
03
Días 3–7
- Su consultaLas citas se reservan únicamente a través de los canales oficiales del hospital. Su coordinador lo acompaña en cada visita y ofrece interpretación en tiempo real, para que usted pueda centrarse en una sola cosa: recibir atención.
04
Después de regresar a casa
- Informes y seguimiento¿Listo para planificar una consulta con el Dr.?.
Orisene ofrece servicios en inglés y en otros idiomas, un intérprete médico profesional en cada consulta, y la traducción de sus antecedentes médicos, informes y recetas.

Envíe sus informes en cualquier idioma. Un asesor de Orisene responderá en un plazo de 2 horas, presentará su caso al especialista adecuado y le enviará un plan de atención personalizado con los costos desglosados antes de reservar nada. Sencillo. Privado. Eficiente. Cai Xiaoyan?
Reserve una consulta gratuita.
Página oficial del médico del Hospital Fosun Chancheng:
Sitio web oficial de Fosun Health:.
- Página oficial de expertos del hospital: https://www.gzhosp.cn/col74/684
- Plataforma de información médica de China (Dayi): https://m.dayi.org.cn/doctor/1131284
- Registros de publicaciones en PubMed: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=Xiaoyan+Cai+Guangzhou
Mención de.
cualquier producto marca o fabricante, es, con fines únicamente y no constituye un respaldo recomendación AÑOS DE EXPERIENCIA Serene Medical Concierge Acompañamiento experto en el ámbito de la salud para clientes internacionales en los principales centros médicos de China. Facebook con Más por Dr. Cai Xiaoyan.