Конфиденциально и приватно
Доктор. Ма Цзюнь
Китайское имя: 马骏
Академик Китайской академии наук, врач высшей категории, профессор, научный руководитель докторантов, ведущий эксперт по раку носоглотки. Лучевая онкология
Доктор Ма Цзюнь — исполнительный заместитель директора Онкологического центра Университета Сунь Ятсена и академик Китайской академии наук. Всемирно признанный эксперт по раку носоглотки, он сосредоточен на повышении выживаемости и качества жизни благодаря оптимизированным стратегиям лучевой и химиолучевой терапии, которые изменили международные рекомендации по лечению.

Доктор. Ма Цзюнь
Более 30 лет
Клинический опыт
Более 100 публикаций в журналах, индексируемых SCI
Научные публикации
3 национальные премии
Национальные награды
О докторе. Ма Цзюнь
Доктор Ма Цзюнь — исполнительный заместитель директора Онкологического центра Университета Сунь Ятсена и академик Китайской академии наук. За 40-летнюю карьеру он руководил оригинальными исследованиями рака носоглотки, способствуя повышению выживаемости и качества жизни пациентов во всём мире. В качестве автора для корреспонденции он опубликовал более 190 статей, в том числе в New England Journal of Medicine, Lancet, JAMA и BMJ, получивших в общей сложности более 10 000 цитирований. Будучи первым исполнителем, он трижды удостоен второй степени Национальной премии за прогресс в науке и технике; несколько пересмотров стадирования AJCC/UICC и американских схем лечения основаны на его работах. Он является избранным президентом Международной Гордонской конференции по раку носоглотки.

1、Executive Deputy Director of Sun Yat-sen University Cancer Center and Director of the Guangdong Nasopharyngeal Carcinoma Clinical Research Center
2、Academician of the Chinese Academy of Sciences; professor, chief physician and doctoral supervisor with 40 years of clinical and research experience
3、Published over 190 papers as corresponding author with more than 10,000 total citations, including 19 ESI highly cited papers and 3 hot papers
4、Won three National Science and Technology Progress Second Prizes as first completer, plus the Ho Leung Ho Lee Award and the Tan Jiazhen Clinical Medicine Award
5、Chairman of the CSCO and CACA Nasopharyngeal Carcinoma Committees and President-elect of the International Gordon Conference on Nasopharyngeal Carcinoma
6、Core member of the AJCC nasopharyngeal carcinoma staging committee, with 9 of 15 staging revisions based on his research
Доктор. Ма Цзюнь ’Три ключевые области специализации доктора
Три направления узкой специализации, каждое из которых опирается на опытную команду профильных специалистов, большой клинический опыт и англоязычное сопровождение, координируемое Orisene.
Рак носоглотки
Оптимизированные стратегии лучевой терапии с модулированной интенсивностью и химиолучевой терапии; его рандомизированные исследования обосновали применение индукционной химиотерапии и подходов с пониженной интенсивностью, которые повышают частоту излечения и снижают токсичность у пациентов с местно-распространённым заболеванием, а также помогают сохранять функции органов и качество жизни во время лечения и после него.
Местно-распространённый рак носоглотки
Деэскалация лечения и прецизионная лучевая терапия; его рандомизированные исследования позволили определить, каким пациентам с низким риском можно безопасно проводить только лучевую терапию, избавляя их от ненужной химиотерапии и её побочных эффектов и улучшая качество жизни при сохранении отличного контроля над опухолью и долгосрочной выживаемости у тщательно отобранных пациентов.
Рак головы и шеи
Мультидисциплинарная лучевая терапия и комбинированное лечение; исследования профилактики отдалённого метастазирования и метрономной адъювантной химиотерапии способствовали улучшению долгосрочной выживаемости и вошли в международные рекомендации по лечению рака носоглотки, помогая врачам по всему миру выбирать комбинированное лечение для пациентов с опухолями головы и шеи.
Подробнее: скрининг рака носоглотки, лечение рецидивов и метастазов, лучевая терапия при других опухолях головы и шеи
Избранные клинические случаи, исследования и публикации
Избранные работы, основанные на задокументированных случаях лечения, публикациях в общедоступных научных базах и больничной документации по проектам, отражают богатый практический опыт врача и его академическую строгость.
Индукционная химиотерапия по схеме TPF с последующей химиолучевой терапией при местнораспространённом раке носоглотки
В знаковом исследовании III фазы под руководством профессора Ма Цзюня было показано, что добавление индукционной химиотерапии доцетакселом, цисплатином и фторурацилом (TPF) перед химиолучевой терапией значительно улучшает выживаемость без неудач лечения у пациентов с местнораспространённым раком носоглотки по сравнению с одной лишь химиолучевой терапией. Результаты изменили международные рекомендации по лечению рака носоглотки и помогают пациентам, которым подбирают индукционную химиотерапию при распространённом раке носоглотки.
Связанная ссылка: https://doi.org/10.1016/S1470-2045(16)30410-7
Индукционная химиотерапия гемцитабином и цисплатином при раке носоглотки
Многоцентровое рандомизированное исследование III фазы, проведённое командой профессора Ма Цзюня, показало, что добавление индукционной химиотерапии гемцитабином и цисплатином (GP) к химиолучевой терапии значительно улучшает безрецидивную и общую выживаемость при местнораспространённом раке носоглотки. Эта схема стала широко рекомендуемым вариантом индукционной терапии и помогает пациентам по всему миру, которым подбирают химиотерапию гемцитабином и цисплатином при раке носоглотки.
Связанная ссылка: https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa1905287
Отдалённые результаты лечения индукционной химиотерапией TPF и химиолучевой терапией при раке носоглотки
Длительное наблюдение в рамках рандомизированного контролируемого исследования III фазы подтвердило, что индукционная химиотерапия доцетакселом, цисплатином и фторурацилом (TPF) в сочетании с химиолучевой терапией обеспечивает устойчивое улучшение пятилетней выживаемости при местнораспространённом раке носоглотки без заметного увеличения частоты поздних токсических эффектов. Эти данные полезны пациентам, рассматривающим индукционную химиотерапию и лучевую терапию с модуляцией интенсивности (IMRT) при распространённом раке носоглотки.
Связанная ссылка: https://doi.org/10.1002/ijc.32099
Адъювантный метрономный капецитабин после химиолучевой терапии при раке носоглотки высокого риска
Исследование III фазы показало, что годовой курс адъювантного метрономного капецитабина после стандартной химиолучевой терапии значительно улучшает выживаемость без неудач лечения при местнораспространённом раке носоглотки высокого риска, при этом синдром «ладонь — стопа» поддаётся контролю. Команда профессора Ма Цзюня разработала эту пероральную поддерживающую терапию с низкой токсичностью для пациентов с раком носоглотки и высоким риском рецидива.
Связанная ссылка: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34111416/
Лучевая терапия с модуляцией интенсивности по сравнению с традиционной лучевой терапией при раке носоглотки
Сравнительное исследование показало, что лучевая терапия с модуляцией интенсивности (IMRT) по сравнению с традиционной двумерной лучевой терапией при раке носоглотки обеспечивала более точное покрытие мишени и снижала лучевую нагрузку на расположенные рядом органы риска, что приводило к лучшему контролю опухоли и меньшему числу побочных эффектов. Эти данные помогли утвердить IMRT в качестве стандартного метода лучевой терапии и служат ориентиром для пациентов, которым требуется IMRT при раке носоглотки.
Связанная ссылка: https://doi.org/10.1016/j.ijrobp.2010.03.024
Совершенствование системы стадирования рака носоглотки AJCC/UICC, 8-е издание
Международное исследование подтвердило применимость системы стадирования рака носоглотки AJCC/UICC, 8-е издание, и уточнило категории T и N для эпохи IMRT, помогая врачам точнее прогнозировать исход заболевания и подбирать интенсивность лечения — от одной только лучевой терапии до сочетанной химиолучевой терапии — для каждого пациента с раком носоглотки.
Связанная ссылка: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26588425/
Где принимает доктор. Ма Цзюнь Практики

Онкологический центр Университета Сунь Ятсена
Китайское название: Центр профилактики и лечения рака при Университете Сунь Ятсена
Онкологический центр Университета Сунь Ятсена, основанный в 1964 году, — ведущий онкологический институт Южного Китая и онкологический центр № 1 в стране по научному влиянию; в рейтинге Nature Index за 2024 год он занимает пятое место в мире. В центре работают 6 академиков, а его центр лучевой терапии — один из лучших в Азии.
С 1964 года
62 года борьбы с раком
2,245
Лицензированные койки
2,56 млн
Ежегодные амбулаторные посещения
6
Лицензированные койки
Запись на приём к этому врачу осуществляется только через официальные каналы больницы; Orisene координирует процесс на всех этапах.
Почему пациенты едут лечиться в Китай
Шесть причин, по которым иностранные пациенты включают Китай в список вариантов для лечения: от клинических возможностей, соответствующих международным стандартам, до государственных программ, благодаря которым лечение здесь действительно доступно.
Клинические возможности международного уровня
Китайские больницы применяют протоколы, соответствующие международным стандартам, и ежегодно проводят огромное количество сложных операций с использованием роботизированных и малоинвазивных технологий, а также трансплантаций. Большой объём клинических данных и высокоспециализированный персонал обеспечивают результаты мирового уровня даже в редких и сложных случаях.
Диагностика и лечение за дни, а не месяцы
Полное медицинское обследование, ожидание которого в других странах обычно занимает месяцы, в Китае можно пройти за 48–72 часа. Визуальная диагностика, лабораторные анализы и консультации мультидисциплинарной команды объединены в один визит, что позволяет незамедлительно начать лечение.
Прозрачные цены с разбивкой по позициям
В Китае до начала лечения предоставляют юридически обязывающую смету с разбивкой расходов, исключающую скрытые платежи и неожиданные счета. Благодаря централизованным государственным закупкам общая стоимость медицинской помощи на 40–70% ниже, чем сопоставимое лечение в Западной Европе или Северной Америке.
Государственные программы, открывающие доступ
Китай упрощает доступ благодаря безвизовому транзиту сроком до 240 часов и специальным визовым программам для лечения. Такие инициативы, как программа доступа к лекарственным препаратам в районе Большого залива и пилотная зона Боао Лэчэн, позволяют назначенным больницам применять инновационные методы лечения, ещё не получившие одобрения во всём мире.
Консультация у этого врача — шаг за шагом
От первого сообщения до наблюдения после вашего возвращения домой — один координатор, никаких хлопот с документами с вашей стороны.
01
День 0
- Расскажите о своей ситуацииЛичная консультация с консультантом Orisene по сообщению, телефону или видеосвязи. Отправьте медицинские документы на любом языке. До этого момента мы ничего не передаём в больницу.
02
Дни 1–3
- Изучение документов и подбор специалистаOrisene переводит ваши документы и представляет ваш случай подходящему специалисту. Больница подготовит индивидуальный план лечения с разбивкой расходов после его согласования.
03
Дни 3–7
- Ваша консультацияЗапись на приём осуществляется только через официальные каналы больницы. Навигатор сопровождает вас на каждом приёме и обеспечивает устный перевод в режиме реального времени, чтобы вы могли сосредоточиться на главном — заботе о своём здоровье.
04
После возвращения домой
- Отчёты и последующее наблюдениеПереведённые медицинские отчёты и рецепты будут доставлены в течение нескольких дней. Мы организуем дистанционное наблюдение совместно с вашими лечащими врачами на родине и обеспечим постоянную связь с вашим навигатором.
Orisene предоставляет услуги на английском и других языках, профессионального медицинского переводчика на каждой консультации, а также перевод медицинских документов, отчётов и рецептов.

Готовы запланировать консультацию с доктором. Ма Цзюнь?
Отправьте медицинские документы на любом языке. Консультант Orisene ответит в течение 2 часов, представит ваш случай подходящему специалисту и подготовит индивидуальный план лечения с разбивкой расходов — до оформления записи. Просто. Конфиденциально. Эффективно.
Источники информации
Профиль врача подготовлен командой Orisene на основе общедоступных онлайн-источников и проверен на момент публикации. Информация может измениться; доступность врача подтверждается при записи.
- Официальный профиль SYSUCC: http://www.sysucc.org.cn/node/4637
- Страница руководства SYSUCC на английском языке: https://english.sysucc.org.cn/info_19.aspx?itemid=156
Отказ от ответственности: Эта информация предназначена только для общего ознакомления и не заменяет профессиональную медицинскую консультацию, диагностику или лечение. Для получения индивидуальных медицинских рекомендаций всегда обращайтесь к квалифицированному медицинскому специалисту.
Упоминание о любом конкретном продукте, бренде, или производителе носит исключительно информационный характер. только и делает не составлять какое-либо одобрение или рекомендация командой Доктор. Ма Цзюнь.