Конфиденциально и приватно
Доктор. Чэнь Миншань
Китайское имя: 陈敏山
Врач высшей категории, профессор, научный руководитель докторантов, ведущий эксперт по раку печени. Гепатобилиарная хирургия
Доктор Чэнь Миншань — директор отделения гепатобилиарной хирургии и директор Института рака печени Онкологического центра Университета Сунь Ятсена, ведущий эксперт по раку печени. Он обладает более чем 30-летним опытом и является признанным специалистом в области междисциплинарного лечения, абляции и хирургической резекции рака печени.
Доктор. Чэнь Миншань
Более 30 лет
Клинический опыт
Более 3 000 случаев
Операции на печени и абляционные методы лечения
Более 400 публикаций
Научные публикации
О докторе. Чэнь Миншань
Доктор Чэнь Миншань — директор отделения гепатобилиарной хирургии Онкологического центра Университета Сунь Ятсена и директор Института рака печени Университета Сунь Ятсена. Профессор, главный врач и научный руководитель докторантов с более чем 30-летним опытом, он специализируется на междисциплинарном лечении рака печени, включая хирургическую резекцию, радиочастотную абляцию и интервенционную терапию. Он опубликовал 405 научных работ и руководил первым международным рандомизированным исследованием, сравнивавшим абляцию с хирургическим вмешательством при небольших опухолях печени. Его результаты цитировались в рекомендациях NCCN США по лечению рака печени шесть лет подряд; он также удостоен первой премии провинции Гуандун в области науки и технологий.
1、Director of Hepatobiliary Surgery at Sun Yat-sen University Cancer Center and Director of the Sun Yat-sen University Liver Cancer Institute
2、Chief expert in liver cancer; professor, chief physician and doctoral supervisor with over 30 years of experience
3、Chairman of the CACA Liver Cancer Committee and Vice Chairman of the CSCO Liver Cancer Expert Committee
4、Published 405 papers on liver cancer and led the first international randomized trial of ablation versus surgery for small liver cancer
5、Research cited by the US NCCN liver cancer guidelines for six consecutive years and Elsevier China Highly Cited Researcher for eight consecutive years
6、Won the Guangdong Provincial Science and Technology First Prize and named among China’s Top 10 Liver Tumor Surgeons for four consecutive years
Доктор. Чэнь Миншань ’Три ключевые области специализации доктора
Три направления узкой специализации, каждое из которых опирается на опытную команду профильных специалистов, большой клинический опыт и англоязычное сопровождение, координируемое Orisene.
Первичный рак печени
Междисциплинарное лечение, сочетающее хирургическое вмешательство, абляцию и интервенционную терапию. Он руководил первым рандомизированным исследованием, сравнивавшим радиочастотную абляцию с хирургической резекцией при небольших опухолях печени. Это знаковое исследование цитировалось более 1 500 раз и помогает выбирать тактику лечения пациентов с опухолями на ранней стадии.
Нерезектабельный рак печени
Трансартериальная химиоэмболизация в сочетании с термоабляцией и системной терапией. Его исследования III фазы позволили усовершенствовать стратегии конверсионной и комбинированной терапии для пациентов, которым изначально не подходило хирургическое лечение, помогая большему числу пациентов стать кандидатами на радикальную резекцию и улучшая общие результаты лечения и выживаемость при заболевании на поздних стадиях.
Абляция опухолей печени
Стандартизированная локальная абляционная терапия. Он разработал экспертный консенсус Китая по стандартизированной локальной абляции при раке печени и обладает обширным опытом проведения радиочастотной и микроволновой абляции опухолей печени, предлагая эффективные малоинвазивные варианты лечения пациентам, которым противопоказана открытая операция.
Дополнительная специализация: опухоли печени и желчных путей, метастазы в печени, междисциплинарная диагностика и лечение сложных случаев рака печени
Избранные клинические случаи, исследования и публикации
Избранные работы, основанные на задокументированных случаях лечения, публикациях в общедоступных научных базах и больничной документации по проектам, отражают богатый практический опыт врача и его академическую строгость.
Радиочастотная абляция или хирургическая резекция при небольшом гепатоцеллюлярном раке: рандомизированное исследование
В этом знаковом рандомизированном исследовании приняли участие 180 пациентов с одиночной гепатоцеллюлярной карциномой размером не более 5 см. Сравнивались чрескожная радиочастотная абляция и частичная резекция печени. Общая выживаемость в обеих группах оказалась сопоставимой, при этом абляция сопровождалась меньшим числом тяжелых осложнений. Результаты помогают пациентам с небольшими опухолями печени рассмотреть малоинвазивную альтернативу открытой операции на печени.
Связанная ссылка: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16495695/
Последовательная ТАСЕ в сочетании с радиочастотной абляцией при рецидиве гепатоцеллюлярного рака
В этом проспективном рандомизированном исследовании лечение прошли 139 пациентов с рецидивом гепатоцеллюлярной карциномы размером не более 5 см. Последовательное проведение транскатетерной артериальной химиоэмболизации с последующей радиочастотной абляцией обеспечило значительно более высокие показатели общей выживаемости и выживаемости без рецидива, чем одна только абляция. Комбинированный подход предлагает вариант лечения, направленного на печень, пациентам, у которых рак печени вернулся после первоначального радикального лечения.
Связанная ссылка: https://doi.org/10.1148/radiol.11110637
Радиочастотная абляция с транскатетерной артериальной химиоэмболизацией или без нее при гепатоцеллюлярном раке
В этом рандомизированном исследовании 189 пациентов с гепатоцеллюлярной карциномой размером менее 7 см были распределены в группы радиочастотной абляции в сочетании с химиоэмболизацией или одной только абляции. Сочетание двух методов лечения значительно повысило общую выживаемость. Такой подход может помочь пациентам с опухолями печени среднего размера, а также тем, кому не подходит хирургическая резекция и кто стремится добиться эффективного контроля над опухолью.
Связанная ссылка: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23269991/
Отдаленные результаты транскатетерной артериальной химиоэмболизации в сочетании с радиочастотной абляцией при гепатоцеллюлярном раке на ранней стадии
В этом исследовании с длительным наблюдением оценили результаты лечения 189 пациентов с гепатоцеллюлярной карциномой на ранней стадии, первоначально получивших химиоэмболизацию в сочетании с радиочастотной абляцией или одну только абляцию. Комбинированное лечение обеспечило более высокую общую выживаемость через пять и семь лет. Результаты дают пациентам с ранней стадией рака печени, в том числе при циррозе, представление о долгосрочных результатах комбинированного локорегионарного лечения под визуальным контролем.
Связанная ссылка: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34570206/
Радиочастотная абляция при небольшом гепатоцеллюлярном раке: практическое руководство
В этом клиническом руководстве представлены практические методы лечения небольшого гепатоцеллюлярного рака с помощью радиочастотной абляции. Рассматриваются отбор пациентов, визуальный контроль, техника процедуры, ведение осложнений и сочетание с химиоэмболизацией. Книга, написанная специалистами по раку печени, помогает пациентам и врачам узнать о малоинвазивном методе лечения небольших опухолей печени под визуальным контролем, позволяющем сохранить здоровую ткань печени.
Связанная ссылка: https://link.springer.com/book/10.1007/978-94-017-7258-7
Междисциплинарное ведение пациентов с раком печени в Онкологическом центре Университета Сунь Ятсена
Профессор Чэнь Миншань возглавляет опытную междисциплинарную команду, занимающуюся диагностикой и лечением рака печени и применяющую хирургическое лечение, абляцию, химиоэмболизацию, таргетную терапию и иммунотерапию. Такой комплексный подход позволяет подбирать лечение для пациентов с гепатоцеллюлярной карциномой, в том числе при сложных или рецидивирующих опухолях, и помогает иностранным пациентам получить консультацию специалистов по раку печени и индивидуальный план лечения.
Связанная ссылка: https://english.sysucc.org.cn/list_26.aspx?lcid=102
Где принимает доктор. Чэнь Миншань Практики
Онкологический центр Университета Сунь Ятсена
Китайское название: Центр профилактики и лечения рака при Университете Сунь Ятсена
Онкологический центр Университета Сунь Ятсена, основанный в 1964 году, — ведущий онкологический институт Южного Китая и онкологический центр № 1 в стране по научному влиянию; в рейтинге Nature Index за 2024 год он занимает пятое место в мире. В центре работают 6 академиков, а его центр лучевой терапии — один из лучших в Азии.
С 1964 года
62 года борьбы с раком
2,245
Лицензированные койки
2,56 млн
Ежегодные амбулаторные посещения
6
Лицензированные койки
Запись на приём к этому врачу осуществляется только через официальные каналы больницы; Orisene координирует процесс на всех этапах.
Почему пациенты едут лечиться в Китай
Шесть причин, по которым иностранные пациенты включают Китай в список вариантов для лечения: от клинических возможностей, соответствующих международным стандартам, до государственных программ, благодаря которым лечение здесь действительно доступно.
Клинические возможности международного уровня
Китайские больницы применяют протоколы, соответствующие международным стандартам, и ежегодно проводят огромное количество сложных операций с использованием роботизированных и малоинвазивных технологий, а также трансплантаций. Большой объём клинических данных и высокоспециализированный персонал обеспечивают результаты мирового уровня даже в редких и сложных случаях.
Диагностика и лечение за дни, а не месяцы
Полное медицинское обследование, ожидание которого в других странах обычно занимает месяцы, в Китае можно пройти за 48–72 часа. Визуальная диагностика, лабораторные анализы и консультации мультидисциплинарной команды объединены в один визит, что позволяет незамедлительно начать лечение.
Прозрачные цены с разбивкой по позициям
В Китае до начала лечения предоставляют юридически обязывающую смету с разбивкой расходов, исключающую скрытые платежи и неожиданные счета. Благодаря централизованным государственным закупкам общая стоимость медицинской помощи на 40–70% ниже, чем сопоставимое лечение в Западной Европе или Северной Америке.
Государственные программы, открывающие доступ
Китай упрощает доступ благодаря безвизовому транзиту сроком до 240 часов и специальным визовым программам для лечения. Такие инициативы, как программа доступа к лекарственным препаратам в районе Большого залива и пилотная зона Боао Лэчэн, позволяют назначенным больницам применять инновационные методы лечения, ещё не получившие одобрения во всём мире.
Консультация у этого врача — шаг за шагом
От первого сообщения до наблюдения после вашего возвращения домой — один координатор, никаких хлопот с документами с вашей стороны.
01
День 0
- Расскажите о своей ситуацииЛичная консультация с консультантом Orisene по сообщению, телефону или видеосвязи. Отправьте медицинские документы на любом языке. До этого момента мы ничего не передаём в больницу.
02
Дни 1–3
- Изучение документов и подбор специалистаOrisene переводит ваши документы и представляет ваш случай подходящему специалисту. Больница подготовит индивидуальный план лечения с разбивкой расходов после его согласования.
03
Дни 3–7
- Ваша консультацияЗапись на приём осуществляется только через официальные каналы больницы. Навигатор сопровождает вас на каждом приёме и обеспечивает устный перевод в режиме реального времени, чтобы вы могли сосредоточиться на главном — заботе о своём здоровье.
04
После возвращения домой
- Отчёты и последующее наблюдениеПереведённые медицинские отчёты и рецепты будут доставлены в течение нескольких дней. Мы организуем дистанционное наблюдение совместно с вашими лечащими врачами на родине и обеспечим постоянную связь с вашим навигатором.
Orisene предоставляет услуги на английском и других языках, профессионального медицинского переводчика на каждой консультации, а также перевод медицинских документов, отчётов и рецептов.
Готовы запланировать консультацию с доктором. Чэнь Миншань?
Отправьте медицинские документы на любом языке. Консультант Orisene ответит в течение 2 часов, представит ваш случай подходящему специалисту и подготовит индивидуальный план лечения с разбивкой расходов — до оформления записи. Просто. Конфиденциально. Эффективно.
Источники информации
Профиль врача подготовлен командой Orisene на основе общедоступных онлайн-источников и проверен на момент публикации. Информация может измениться; доступность врача подтверждается при записи.
- Официальный профиль SYSUCC: https://www.sysucc.org.cn/node/3632
- Награды и достижения SYSUCC: https://www.sysucc.org.cn/node/155
Отказ от ответственности: Эта информация предназначена только для общего ознакомления и не заменяет профессиональную медицинскую консультацию, диагностику или лечение. Для получения индивидуальных медицинских рекомендаций всегда обращайтесь к квалифицированному медицинскому специалисту.
Упоминание о любом конкретном продукте, бренде, или производителе носит исключительно информационный характер. только и делает не составлять какое-либо одобрение или рекомендация командой Доктор. Чэнь Миншань.