Privat & vertraulich
Dr. Lv Lin
Chinesischer Name: 吕林
Professor, Chefarzt, Doktorand:innenbetreuer · vitreoretinale Erkrankungen
Dr. Lyu Lin ist Professor und vitreoretinaler Chirurg am Zhongshan Ophthalmic Center der Sun Yat-sen University und wurde als herausragender Arzt von Zhongshan ausgezeichnet. Er ist auf komplexe Netzhautablösungen, diabetische Retinopathie und Makulaerkrankungen spezialisiert und zählt zu Chinas führenden Netzhautspezialisten.
Über 30 Jahre
Klinische Erfahrung in der vitreoretinalen Chirurgie
100+
SCI-Publikationen als Erst- oder Korrespondenzautor
4
Geleitete Projekte der National Natural Science Foundation
Über Dr. Liu Rong. Lv Lin
Dr. Lyu Lin ist Professor, Chefarzt und Doktorand:innenbetreuer am Zhongshan Ophthalmic Center der Sun Yat-sen University und wurde als herausragender Arzt von Zhongshan ausgezeichnet. Seit fast vierzig Jahren widmet er sich der vitreoretinalen Chirurgie und Netzhauterkrankungen. Seine Fachgebiete sind komplexe Netzhautablösungen, Makulaerkrankungen bei hoher Myopie und diabetische Retinopathie. Er war stellvertretender Leiter der vitreoretinalen Gruppe der ophthalmologischen Abteilung der Chinese Medical Doctor Association und stellvertretender Herausgeber des Chinese Journal of Ocular Fundus Diseases. Seine klinische Forschung zu Makulabuckling und rhegmatogener Netzhautablösung wurde in führenden Fachzeitschriften für Netzhauterkrankungen veröffentlicht. Zudem hat er zahlreiche vitreoretinale Spezialist:innen ausgebildet.

1、Professor and vitreoretinal surgeon at the Zhongshan Ophthalmic Center
2、Zhongshan Outstanding Physician
3、Deputy head of the vitreoretinal group of the Chinese Medical Doctor Association ophthalmology branch
4、Associate editor of the Chinese Journal of Ocular Fundus Diseases
5、Author of more than 100 SCI papers as first or corresponding author
6、Trainer of more than 40 doctoral and master’s students and 100 visiting ophthalmologists
Dr. Lv Lin ’Drei zentrale Fachgebiete von Dr. Liu Rong
Drei spezialisierte Fachgebiete, die jeweils durch ein erfahrenes Spezialistenteam, hohe Fallzahlen und einen von Orisene koordinierten englischsprachigen Versorgungspfad unterstützt werden.
Komplexe Netzhautablösung
Bei rhegmatogenen und traktionsbedingten Netzhautablösungen sowie Netzhautablösungen bei hoher Myopie führt er Vitrektomien und Sklerabuckling-Operationen durch. Mit fortschrittlichen Operationstechniken legt er die Netzhaut wieder an und stellt bei schwierigen, wiederkehrenden Fällen mit Makulaloch oder proliferativer Vitreoretinopathie die Sehfunktion sicher wieder her, um die Langzeitergebnisse zu verbessern.
Diabetische Retinopathie
Bei proliferativer diabetischer Retinopathie setzt er Vitrektomie, Laserbehandlung und eine Anti-VEGF-Therapie ein, um die Neovaskularisation und Glaskörperblutungen zu kontrollieren und das Sehvermögen bei Patient:innen mit fortgeschrittener diabetesbedingter Netzhauterkrankung zu erhalten. Zudem stimmt er die langfristige Behandlung systemischer Risikofaktoren und die Nachsorge sorgfältig mit Kolleg:innen der Endokrinologie ab.
Makulaerkrankungen bei hoher Myopie
Bei myopischer Foveoschisis und Makulaablösung führt er Makulabuckling-Operationen und Vitrektomien durch. Mithilfe bildgebender Verfahren plant er individuelle Eingriffe, um das zentrale Sehvermögen langfristig zu erhalten. Dies gilt auch für stark kurzsichtige Augen mit fortschreitenden Makulaerkrankungen, darunter Fälle mit schlechtem Sehvermögen und Metamorphopsien. Die Patient:innen werden sorgfältig überwacht.
Weitere Behandlungen: Glaskörperblutung——Operation; retinale Gefäßerkrankung——Behandlung; epiretinale Membran——Operation; Makulaloch——Vitrektomie; Augentrauma——Reparatur
Ausgewählte Fälle, Forschung & Publikationen
Ausgewählte Arbeiten aus dokumentierten klinischen Behandlungen, öffentlich indexierter Fachliteratur und Krankenhausprojektunterlagen spiegeln die umfassende praktische Erfahrung und wissenschaftliche Sorgfalt dieser Ärztin wider.
Dreijahresergebnisse des Makularbucklings bei Makulaforamen und Foveoschisis in hochmyopen Augen
In dieser Studie des Zhongshan Ophthalmic Center wurden 49 hochmyope Patienten nach einer Makularbuckelung mit Silikonschwamm und Titan bei Makulaforamen voller Dicke und Foveoschisis nachbeobachtet. Die Wiederanlage der Netzhaut erreichte 100 Prozent, der Verschluss des Makulaforamens 76,19 Prozent. Zudem verbesserten sich die Sehfunktion stabil und die axiale Länge nahm ab. Die Ergebnisse sprechen dafür, dass das Buckling eine sichere und dauerhafte chirurgische Option bei Netzhautablösung und Makulaforamen im Rahmen hoher Myopie ist.
Zugehöriger Link: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31742899
Vergleich von Makularbuckling und Vitrektomie bei makulärer Schisis mit Makulaablösung bei hoher Myopie: eine randomisierte klinische Studie
In dieser randomisierten Studie am Zhongshan Ophthalmic Center wurden 80 hochmyope Augen mit myopischer Traktionsmakulopathie und Makulaablösung entweder mit Makularbuckling oder mit Vitrektomie behandelt. Beim Buckling traten weniger chirurgische Misserfolge und neue Makulaforamina auf, während der Zugewinn an Sehschärfe größer war. Die Ergebnisse sprechen dafür, dass Buckling bei dieser myopischen Makulopathie der Vitrektomie vorzuziehen ist.
Zugehöriger Link: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31736279
Makularbuckling versus Vitrektomie bei Makulaablösung in Verbindung mit Makulaforamen bei hoher Myopie: eine randomisierte Studie
In dieser prospektiven Studie wurden Makularbuckling und Pars-plana-Vitrektomie zur Behandlung eines Makulaforamens voller Dicke mit Makulaablösung bei hochmyopen Augen verglichen. Beide Verfahren verbesserten das Sehvermögen, doch mit Buckling wurde eine signifikant höhere Rate erfolgreicher Netzhautanlage und eine geringere Rate primärer chirurgischer Misserfolge erzielt. Dies deutet darauf hin, dass ein externes Buckling die Traktion durch das hintere Staphylom bei einer Netzhautablösung infolge eines myopischen Makulaforamens besser behandelt.
Zugehöriger Link: https://doi.org/10.1136/bjophthalmol-2020-317800
Makularbuckling in Kombination mit Vitrektomie und invertiertem ILM-Flap bei Makulaforamina mit Retinoschisis bei hoher Myopie
In dieser retrospektiven Studie wurden hochmyope Augen mit Makulaforamen voller Dicke und makulärer Retinoschisis mittels Makularbuckling in Kombination mit Vitrektomie und einem invertierten Flap der inneren Grenzmembran behandelt. Mit der Kombination wurde eine Verschlussrate der Makulaforamina von 92,86 Prozent sowie eine deutliche Verbesserung der Sehschärfe erzielt. Dies belegt die Wirksamkeit dieser Vitrektomietechnik bei komplexen Operationen myopischer Makulaforamina.
Zugehöriger Link: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35839487
Veränderungen der Aderhautdicke nach Makularbuckling in hochmyopen Augen
Zur Beurteilung der chirurgischen Sicherheit wurde bei 41 hochmyopen Augen nach einem Makulabuckling die Aderhautdicke mittels Swept-Source-OCT gemessen. Die subfoveale Aderhaut verdickte sich zunächst und kehrte dann bis zum sechsten Monat spontan auf die präoperativen Werte zurück. Dies bestätigt, dass die Kompression durch das Buckling bei der Behandlung der myopen Traktionsmakulopathie und der Netzhautablösung keine bleibenden Schäden an der Aderhaut verursacht.
Zugehöriger Link: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33492079
Beurteilung der Augapfelverformung bei pathologischer Myopie mittels dreidimensionaler Magnetresonanztomografie
Mithilfe einer dreidimensionalen MRT am Zhongshan Ophthalmic Center kartierten Forschende die globale Verformung des Augapfels bei pathologischer Myopie und deckten dabei äquatoriale und posteriore Formmuster auf, die mit einer myopen Makulopathie in Zusammenhang stehen. Dieser Fortschritt in der Bildgebung unterstützt die Operationsplanung bei hinterem Staphylom, Makulaloch und Netzhautablösung und hilft Ärztinnen und Ärzten, die Behandlung von Patientinnen und Patienten mit hoher Myopie individuell anzupassen.
Zugehöriger Link: https://doi.org/10.1001/jamaophthalmol.2023.2869
Wo Dr. Lv Lin Praxen

Zhongshan-Augenklinik der Sun-Yat-sen-Universität
Chinesischer Name: 中山大学中山眼科中心
Das Zhongshan Ophthalmic Center, Chinas größtes öffentliches Augenkrankenhaus und das einzige WHO-Kooperationszentrum des Landes für Augengesundheit und Sehkraft, führt jährlich mehr als 100.000 Operationen durch und verzeichnet eine tageschirurgische Eingriffsquote von 93.83% sowie 1,4 Millionen ambulante Besuche pro Jahr.
Seit 1835
191 Jahre Augenheilkunde
100,000+
Augenoperationen pro Jahr
1,4 Millionen
Ambulante Besuche pro Jahr
93.83%
Augenoperationen pro Jahr
Termine bei diesem Arzt werden ausschließlich über die offiziellen Kanäle des Krankenhauses gebucht. Orisene koordiniert den gesamten Ablauf.
Warum Patienten zur Behandlung nach China reisen
Sechs Gründe, warum internationale Patientinnen und Patienten China jetzt in die engere Wahl nehmen – von klinischen Leistungen nach internationalen Standards bis hin zu politischen Rahmenbedingungen, die Behandlungen hier tatsächlich zugänglich machen.
Klinische Leistungen nach internationalen Standards
Chinesische Krankenhäuser arbeiten nach international abgestimmten Behandlungsprotokollen und führen jährlich eine sehr hohe Zahl fortschrittlicher robotergestützter, minimalinvasiver und komplexer Transplantationseingriffe durch. Diese umfangreichen klinischen Daten und hochspezialisierten Fachkräfte ermöglichen erstklassige Behandlungsergebnisse – auch bei seltenen und komplexen Fällen.
Diagnostik und Behandlung in Tagen statt Monaten
Eine umfassende medizinische Abklärung, für die man anderswo üblicherweise monatelang warten muss, wird in China innerhalb von 48–72 Stunden abgeschlossen. Bildgebung, Laboruntersuchungen und multidisziplinäre Konsultationen werden in einem einzigen Besuch gebündelt, sodass die Behandlung sofort beginnen kann.
Transparente, detaillierte Kostenaufstellung
Das chinesische Gesundheitswesen bietet rechtlich verbindliche, detaillierte Kostenvoranschläge vor Behandlungsbeginn und schließt versteckte Gebühren oder unerwartete Rechnungen aus. Dank der landesweiten zentralisierten Beschaffung liegen die Gesamtkosten 40–70 % unter denen vergleichbarer Behandlungen in Westeuropa oder Nordamerika.
Politische Rahmenbedingungen, die den Zugang ermöglichen
China erleichtert den Zugang durch eine 240-stündige visumfreie Transitregelung und spezielle Visawege für medizinische Behandlungen. Regelungen wie der Arzneimittelzugang in der Greater Bay Area und die Pilotzone Boao Lecheng ermöglichen ausgewiesenen Krankenhäusern, innovative Therapien anzuwenden, die weltweit noch nicht zugelassen sind.
Schritt für Schritt zur Konsultation bei diesem Arzt
Von der ersten Nachricht bis zur Nachbetreuung nach Ihrer Rückkehr – ein Ansprechpartner, kein Papierkram für Sie.
01
Tag 0
- Schildern Sie Ihren FallEin vertrauliches Gespräch mit einem Orisene-Berater per Nachricht, Telefon oder Video. Sie können Ihre medizinischen Unterlagen in jeder Sprache übermitteln. Das Krankenhaus erhält zunächst keine Informationen.
02
Tage 1–3
- Prüfung Ihrer Unterlagen und VermittlungOrisene übersetzt Ihre Unterlagen und stellt Ihren Fall dem passenden Spezialisten vor. Das Krankenhaus erstellt einen maßgeschneiderten Behandlungsplan. Sobald dieser bestätigt ist, werden die Kosten einzeln aufgeschlüsselt.
03
Tage 3–7
- Ihre KonsultationTermine werden ausschließlich über die offiziellen Kanäle des Krankenhauses gebucht. Ihr Patientenbetreuer begleitet Sie bei jedem Termin und dolmetscht in Echtzeit, sodass Sie sich ganz auf eines konzentrieren können: Ihre Behandlung.
04
Nach Ihrer Rückkehr
- Befunde und NachbetreuungÜbersetzte Befunde und Rezepte erhalten Sie innerhalb weniger Tage. Wir koordinieren die telemedizinische Nachbetreuung mit Ihren behandelnden Ärzten vor Ort, und Ihr Patientenbetreuer bleibt jederzeit für Sie erreichbar.
Orisene bietet englischsprachige und mehrsprachige Betreuung, bei jeder Konsultation einen professionellen medizinischen Dolmetscher sowie die Übersetzung Ihrer Unterlagen, Befunde und Rezepte.

Möchten Sie Ihre Konsultation bei Dr. planen?. Lv Lin?
Übermitteln Sie Ihre Unterlagen in jeder Sprache. Ein Orisene-Berater meldet sich innerhalb von 2 Stunden bei Ihnen, stellt Ihren Fall dem passenden Spezialisten vor und erstellt einen maßgeschneiderten Behandlungsplan mit aufgeschlüsselten Kosten – bevor irgendetwas gebucht wird. Einfach. Vertraulich. Effizient.
Informationsquellen
Dieses Arztprofil wurde vom Orisene-Team anhand öffentlich verfügbarer Online-Quellen zusammengestellt und zum Zeitpunkt der Veröffentlichung überprüft. Angaben können sich ändern. Die Verfügbarkeit des Arztes wird zum Zeitpunkt der Buchung bestätigt.
- Offizielle Expertenseite des Zhongshan Ophthalmic Center: http://www.gzzoc.org.cn/node/3170
Haftungsausschluss: Diese Informationen dienen ausschließlich allgemeinen Bildungszwecken und ersetzen keine professionelle medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung. Wenden Sie sich bei Fragen zu Ihrer persönlichen medizinischen Situation immer an eine qualifizierte medizinische Fachkraft.
Erwähnung von jeglichem bestimmten Produkt, Marke, oder Hersteller ist zu Informations- zwecken ausschließlich und stellt nicht dar ein Befürwortung oder Empfehlung von Dr. Lv Lin.