Privado e confidencial
Dr. Sun Ying
Nome chinês: 孙颖
Médica-chefe, Professora, Orientadora de doutorandos, Especialista-chefe em carcinoma da nasofaringe · Oncologia Radioterápica
A Dra. Sun Ying é vice-presidente do Centro de Câncer da Universidade Sun Yat-sen, professora, médica-chefe e orientadora de doutorandos. Especialista de destaque em carcinoma da nasofaringe, ela é especializada em radioterapia de intensidade modulada e tratamento de precisão de cânceres de cabeça e pescoço, e liderou diretrizes internacionais conjuntas para quimiorradioterapia.
Dr. Sun Ying
Mais de 20 anos
Experiência clínica
Mais de 40 artigos
Produção acadêmica
26 recomendações em diretrizes
Liderança na elaboração de diretrizes
Sobre o Dr. Sun Ying
A Dra. Sun Ying é vice-presidente do Centro de Câncer da Universidade Sun Yat-sen, professora, médica-chefe e orientadora de doutorandos. É especializada no diagnóstico, na radioterapia e no tratamento integrado de cânceres de cabeça e pescoço, especialmente do carcinoma da nasofaringe, e alcançou uma série de avanços em radioterapia de intensidade modulada e de precisão. Nos últimos cinco anos, publicou mais de 50 artigos indexados no SCI como primeira autora ou autora correspondente em revistas como New England Journal of Medicine, Lancet, JAMA, BMJ, Nature Medicine e Lancet Oncology. Nove de seus resultados de pesquisa foram incorporados a diretrizes internacionais; ela copresidiu a diretriz conjunta CSCO/ASCO sobre quimiorradioterapia para carcinoma da nasofaringe e recebeu dois Prêmios Nacionais de Progresso em Ciência e Tecnologia, Segunda Classe.
1、Vice President of Sun Yat-sen University Cancer Center; professor, chief physician and doctoral supervisor
2、National High-level Talent (2019); National Hundred, Thousand and Ten Thousand Talent Project expert (2020); Ministry of Science and Technology Young and Middle-aged Innovation Leader (2020)
3、Recipient of the State Council Special Government Allowance (2023)
4、Published more than 50 SCI papers in 5 years as first or corresponding author in NEJM, Lancet, JAMA, BMJ, Nature Medicine and Lancet Oncology
5、Nine research findings adopted by CSCO, CACA, NCCN and NRG international guidelines, and won two National Science and Technology Progress Second Prizes
6、Vice Chairman of the CSCO Nasopharyngeal Carcinoma Committee and Vice President of the Radiation Oncology Physicians Branch of the Chinese Medical Doctor Association
Dr. Sun Ying ’Três principais áreas de especialização do Dr.
Três áreas de especialização, cada uma respaldada por uma equipe subespecializada experiente, grande volume de casos e um percurso assistencial em inglês coordenado pela Orisene.
Carcinoma nasofaríngeo
Radioterapia de intensidade modulada e de precisão; seus ensaios clínicos e estudos multiômicos definem como os pacientes respondem à quimioterapia de indução e orientam planos de tratamento individualizados e específicos para cada subtipo, que melhoram a sobrevida e a qualidade de vida, limitando tratamentos desnecessários e protegendo os tecidos saudáveis de cada paciente.
Cânceres de cabeça e pescoço
Quimiorradioterapia e tratamento com preservação de órgãos; como copresidente, ajudou a desenvolver a diretriz conjunta da CSCO e da ASCO sobre quimiorradioterapia para carcinoma da nasofaringe, definindo padrões internacionais de cuidados e ajudando pacientes de todo o mundo a preservar a função e a aparência dos órgãos durante o tratamento curativo.
Rastreamento do carcinoma da nasofaringe
Pesquisa sobre rastreamento baseado na metilação do EBV; seus estudos de coorte de base populacional aprimoram a detecção precoce do carcinoma nasofaríngeo em comunidades de alto risco e orientam as estratégias de acompanhamento e o tratamento oportuno, permitindo que os pacientes iniciem a terapia curativa mais cedo e evitem a doença em estágio avançado, quando os resultados do tratamento são melhores.
Mais: radioterapia para outros tumores de cabeça e pescoço, manejo de metástases à distância e oncologia de precisão com big data e evidências de mundo real
Casos selecionados, pesquisas e publicações
Trabalhos representativos baseados em tratamentos clínicos documentados, literatura indexada publicamente e registros de projetos hospitalares, que refletem a profundidade da experiência prática deste médico e seu rigor acadêmico.
1、AI-Assisted Target Volume Delineation for Nasopharyngeal Carcinoma Radiotherapy
No Sun Yat-sen University Cancer Center, uma ferramenta de contorno por IA baseada em aprendizado profundo 3D delineou automaticamente o tumor primário em exames de ressonância magnética de 1.021 pacientes com carcinoma nasofaríngeo; em seguida, aumentou a precisão dos médicos em 5% e reduziu o tempo de contorno em 39%. Essa abordagem de radioterapia de precisão ajuda os pacientes com câncer nasofaríngeo a receber radiação mais segura, com menos efeitos colaterais.
Link relacionado：https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30912722/
2、CSCO and ASCO Guideline on Chemoradiotherapy for Stage II-IVA Nasopharyngeal Carcinoma
Esta diretriz conjunta da Chinese Society of Clinical Oncology e da ASCO apresenta recomendações baseadas em evidências para pacientes com carcinoma nasofaríngeo, apoiando a radioterapia de intensidade modulada diária guiada por imagem, a quimioterapia de indução e concomitante baseada em cisplatina e a delimitação cuidadosa dos volumes-alvo com fusão de imagens de ressonância magnética. A diretriz padronizou a quimiorradioterapia em todo o mundo, orientando os médicos sobre como combinar quimioterapia e radioterapia para melhorar a sobrevida, o controle tumoral e a qualidade de vida.
Link relacionado：https://ascopubs.org/doi/10.1200/JCO.20.03237
3、International Target Volume Delineation Guidelines for Nasopharyngeal Carcinoma Radiotherapy
Liderado por Ma Jun, Sun Ying e Tang Linglong, um painel internacional de 50 especialistas de 17 países elaborou diretrizes baseadas em evidências e um atlas de contorno para a radioterapia do carcinoma nasofaríngeo. Publicizadas em The Lancet Oncology, essas recomendações padronizam a delimitação do volume-alvo clínico, do pescoço e dos volumes de baixo risco, ajudando os pacientes com câncer nasofaríngeo a receber um tratamento mais preciso e individualizado, com menos toxicidade da radiação.
Link relacionado：https://www.thelancet.com/journals/lanonc/article/PIIS1470-2045(25)00326-2/fulltext
4、Risk-Adaptive Therapy Guided by Dynamic ctDNA in Nasopharyngeal Carcinoma
O estudo EP-STAR monitorou o ctDNA do vírus Epstein-Barr durante a quimioterapia de indução para orientar o tratamento adaptativo do carcinoma nasofaríngeo. Os pacientes de baixo risco receberam quimiorradioterapia padrão, os de risco intermediário receberam capecitabina metronômica adicional e os de alto risco receberam imunoterapia com sintilimabe, alcançando sobrevida livre de falha em 3 anos de 89.1% e reduzindo o risco de progressão em 59% em comparação com o tratamento não adaptativo.
Link relacionado：https://www.nature.com/articles/s41586-026-10244-w
5、Metronomic Capecitabine as Adjuvant Therapy for Locoregionally Advanced Nasopharyngeal Carcinoma
Este ensaio multicêntrico de fase 3 avaliou o uso adjuvante de capecitabina oral em esquema metronômico em pacientes com carcinoma nasofaríngeo de alto risco que alcançaram remissão após quimiorradioterapia. A adição de capecitabina por um ano melhorou significativamente a sobrevida livre de falha em 3 anos (85.3% versus 75.7%), com síndrome mão-pé controlável, oferecendo aos pacientes com câncer nasofaríngeo uma opção de tratamento adjuvante eficaz e bem tolerada, sem comprometer a qualidade de vida.
Link relacionado：https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34111416/
6、Nasopharyngeal Carcinoma: Diagnosis, Staging and Treatment — A Lancet Seminar
Este seminário da Lancet analisa o manejo do carcinoma nasofaríngeo, desde a etiologia relacionada ao vírus Epstein-Barr e o estadiamento por ressonância magnética até a radioterapia de intensidade modulada, a quimioterapia e a imunoterapia. Explica como a quimiorradioterapia adaptada ao risco, a delimitação do volume-alvo e a proteção dos órgãos de risco melhoram as taxas de cura e reduzem a toxicidade a longo prazo, oferecendo aos médicos e aos pacientes com câncer nasofaríngeo uma visão geral confiável do tratamento personalizado moderno.
Onde o Dr. Sun Ying práticas
Centro de Câncer da Universidade Sun Yat-sen
Nome chinês: 中山大学肿瘤防治中心
O Centro Oncológico da Universidade Sun Yat-sen, fundado em 1964, é a principal instituição oncológica do sul da China e o centro oncológico mais bem classificado do país em impacto científico, ocupando o quinto lugar mundial no Nature Index 2024, com 6 membros de academias e um dos melhores centros de radioterapia da Ásia.
Desde 1964
62 anos de cuidados oncológicos
2,245
Leitos autorizados
2,56 milhões
Atendimentos ambulatoriais anuais
6
Leitos autorizados
As consultas com este médico são agendadas exclusivamente pelos canais oficiais do hospital, com coordenação integral da Orisene.
Por que pacientes viajam à China para receber tratamento
Seis razões pelas quais pacientes internacionais incluem agora a China na lista de opções — desde a capacidade clínica alinhada aos padrões internacionais até os canais de políticas que tornam o tratamento no país realmente acessível.
Capacidade clínica segundo padrões internacionais
Os hospitais chineses seguem protocolos alinhados aos padrões internacionais e realizam anualmente um grande volume de cirurgias robóticas avançadas, minimamente invasivas e de transplantes complexos. O enorme volume de dados clínicos e a força de trabalho altamente especializada garantem resultados de nível mundial, mesmo em casos raros e complexos.
Diagnóstico e tratamento em dias, não meses
Uma avaliação médica completa, que normalmente exige meses de espera em outros lugares, é concluída na China em 48–72 horas. Exames de imagem, análises laboratoriais e consultas multidisciplinares são integrados numa única visita, permitindo iniciar o tratamento de imediato.
Preços transparentes e discriminados
O sistema de saúde chinês fornece estimativas de custos discriminadas e juridicamente vinculativas antes do início do tratamento, eliminando taxas ocultas e cobranças inesperadas. Graças às aquisições centralizadas a nível nacional, as despesas totais são 40–70% inferiores às de cuidados comparáveis na Europa Ocidental ou na América do Norte.
Canais de políticas que abrem as portas
A China facilita o acesso por meio do trânsito sem visto de 240 horas e de vias específicas para vistos médicos. Políticas como a via de acesso a medicamentos da Grande Baía e a zona-piloto de Boao Lecheng permitem que hospitais designados administrem terapias inovadoras ainda não aprovadas a nível mundial.
Consultar este médico, passo a passo
Da primeira mensagem ao acompanhamento após seu retorno para casa, um único coordenador — sem burocracia para você.
01
Dia 0
- Compartilhe sua históriaUma consulta particular com um consultor da Orisene, por mensagem, telefone ou videochamada. Envie seus prontuários médicos em qualquer idioma. Nada é compartilhado com o hospital ainda.
02
Dias 1–3
- Análise dos registros e encaminhamentoA Orisene traduz e apresenta seu caso ao especialista adequado. O hospital envia um plano de cuidados personalizado, com os custos discriminados assim que o plano for confirmado.
03
Dias 3–7
- Sua consultaAs consultas são agendadas exclusivamente pelos canais oficiais do hospital. Seu navegador acompanha você em todas as consultas e oferece interpretação em tempo real, para que você possa se concentrar em uma coisa: receber cuidados.
04
Após seu retorno para casa
- Relatórios e acompanhamentoRelatórios traduzidos e prescrições enviados em poucos dias, coordenação remota do acompanhamento com seus médicos em seu país e um canal direto sempre disponível para falar com seu navegador.
A Orisene oferece serviços em inglês e em vários idiomas, intérprete médico profissional em todas as consultas e tradução de seus registros, relatórios e receitas.
Pronto para planejar sua consulta com o Dr. Sun Ying?
Envie seus prontuários em qualquer idioma. Um consultor da Orisene responderá em até 2 horas, apresentará seu caso ao especialista adequado e enviará um plano de cuidados personalizado com os custos discriminados, antes de qualquer agendamento. Simples. Privado. Eficiente.
Fontes de informação
Este perfil médico foi elaborado pela equipe da Orisene com base em fontes disponíveis publicamente na internet e verificado na data de publicação. As informações podem mudar, e a disponibilidade do médico é confirmada no momento do agendamento.
- Perfil oficial do SYSUCC: https://www.sysucc.org.cn/node/7566
- Notícias de pesquisa da Sun Yat-sen University: https://www.sysu.edu.cn/sysuen/info/2961/48321.htm
Aviso legal: Estas informações destinam-se apenas a fins educativos gerais e não substituem o aconselhamento, o diagnóstico ou o tratamento médico profissional. Consulte sempre um profissional de saúde qualificado para obter orientação médica personalizada.
Menção de qualquer produto específico, marca, ou fabricante é para fins informativos apenas e não constitui um endosso recomendação ou ou recomendação por Dr. Sun Ying.