Открывается в новой вкладке

Доктор. Сунь Ин

Китайское имя: 孙颖
Врач высшей категории, профессор, научный руководитель докторантов, ведущий эксперт по раку носоглотки · радиационная онкология
Доктор Сунь Ин — вице-президент Онкологического центра Университета Сунь Ятсена, профессор, врач высшей категории и научный руководитель докторантов. Ведущий эксперт по раку носоглотки, она специализируется на лучевой терапии с модуляцией интенсивности и прецизионном лечении опухолей головы и шеи, а также руководила разработкой международных совместных рекомендаций по химиолучевой терапии.

Конфиденциально и приватно

Никаких обязательств

Полное сопровождение Orisene на всех этапах

Более 20 лет
Клинический опыт
Более 40 научных статей
Научные публикации
26 случаев включения в клинические рекомендации
Руководство разработкой клинических рекомендаций

  • Врач

О докторе. Сунь Ин

Доктор Сунь Ин — вице-президент Онкологического центра Университета Сунь Ятсена, профессор, врач высшей категории и научный руководитель докторантов. Она специализируется на диагностике, лучевой терапии и комплексном лечении опухолей головы и шеи, особенно рака носоглотки, и добилась значительных успехов в области лучевой терапии с модуляцией интенсивности и прецизионной лучевой терапии. За последние пять лет она опубликовала более 50 статей, индексируемых в SCI, в качестве первого или автора для переписки в таких журналах, как New England Journal of Medicine, Lancet, JAMA, BMJ, Nature Medicine и Lancet Oncology. Девять результатов её исследований были включены в международные клинические рекомендации; она стала сопредседателем совместных рекомендаций CSCO/ASCO по химиолучевой терапии рака носоглотки и дважды удостоилась Государственной премии Китая за прогресс в науке и технике II степени.
1、Vice President of Sun Yat-sen University Cancer Center; professor, chief physician and doctoral supervisor
2、National High-level Talent (2019); National Hundred, Thousand and Ten Thousand Talent Project expert (2020); Ministry of Science and Technology Young and Middle-aged Innovation Leader (2020)
3、Recipient of the State Council Special Government Allowance (2023)
4、Published more than 50 SCI papers in 5 years as first or corresponding author in NEJM, Lancet, JAMA, BMJ, Nature Medicine and Lancet Oncology
5、Nine research findings adopted by CSCO, CACA, NCCN and NRG international guidelines, and won two National Science and Technology Progress Second Prizes
6、Vice Chairman of the CSCO Nasopharyngeal Carcinoma Committee and Vice President of the Radiation Oncology Physicians Branch of the Chinese Medical Doctor Association

Доктор. Сунь Ин ’Три ключевые области специализации доктора

Три направления узкой специализации, каждое из которых опирается на опытную команду профильных специалистов, большой клинический опыт и англоязычное сопровождение, координируемое Orisene.

Рак носоглотки

Лучевая терапия с модуляцией интенсивности и прецизионная лучевая терапия; её клинические исследования и мультиомные исследования помогают определить, как пациенты отвечают на индукционную химиотерапию, и обосновать индивидуальные планы лечения с учетом подтипа заболевания. Это позволяет повышать выживаемость и качество жизни, избегая ненужного лечения и защищая здоровые ткани каждого пациента.

Рак головы и шеи

Комбинированная химиолучевая терапия и органосохраняющее лечение; в качестве сопредседателя она участвовала в разработке совместных рекомендаций CSCO и ASCO по химиолучевой терапии рака носоглотки, формируя международные стандарты лечения и помогая пациентам сохранять функции органов и внешний вид во время радикального лечения по всему миру.

Скрининг рака носоглотки

Исследования скрининга на основе метилирования EBV; её когортные исследования среди населения способствуют раннему выявлению рака носоглотки в группах высокого риска и помогают разрабатывать стратегии последующего наблюдения и своевременного лечения, чтобы пациенты могли раньше начать радикальную терапию и избежать поздней стадии заболевания, когда результаты лечения наилучшие.

Дополнительные направления: лучевая терапия других опухолей головы и шеи, лечение отдалённых метастазов, прецизионная онкология с использованием больших данных и доказательств из реальной клинической практики

  • Клиническая практика и публикации

Избранные клинические случаи, исследования и публикации

Избранные работы, основанные на задокументированных случаях лечения, публикациях в общедоступных научных базах и больничной документации по проектам, отражают богатый практический опыт врача и его академическую строгость.
1、AI-Assisted Target Volume Delineation for Nasopharyngeal Carcinoma Radiotherapy
В Онкологическом центре Университета Сунь Ятсена инструмент контурирования на основе 3D-глубокого обучения автоматически определил границы первичной опухоли на МРТ-снимках 1 021 пациента с раком носоглотки, повысив точность врачей на 5% и сократив время контурирования на 39%. Этот подход к прецизионной лучевой терапии помогает пациентам с раком носоглотки получать более безопасное облучение с меньшим количеством побочных эффектов.
Ссылка по теме：https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30912722/
2、CSCO and ASCO Guideline on Chemoradiotherapy for Stage II-IVA Nasopharyngeal Carcinoma
Эти совместные рекомендации Китайского общества клинической онкологии и ASCO содержат основанные на доказательствах указания по лечению пациентов с раком носоглотки, включая ежедневную лучевую терапию с модуляцией интенсивности под визуальным контролем, индукционную и сопутствующую химиотерапию на основе цисплатина, а также тщательное определение границ мишени с совмещением данных МРТ. Рекомендации стандартизировали химиолучевую терапию во всём мире и помогают врачам сочетать химиотерапию и облучение для повышения выживаемости, контроля опухоли и качества жизни.
3、International Target Volume Delineation Guidelines for Nasopharyngeal Carcinoma Radiotherapy
Под руководством Ма Цзюня, Сунь Ин и Тан Линлун международная группа из 50 специалистов из 17 стран разработала основанные на доказательствах рекомендации и атлас контурирования для лучевой терапии рака носоглотки. Опубликованные в The Lancet Oncology рекомендации стандартизируют определение границ клинического объёма мишени, объёма шеи и объёма низкого риска, помогая пациентам с раком носоглотки получать более точное и индивидуализированное лечение с меньшей лучевой токсичностью.
4、Risk-Adaptive Therapy Guided by Dynamic ctDNA in Nasopharyngeal Carcinoma
В исследовании EP-STAR отслеживали уровень ctDNA вируса Эпштейна—Барр во время индукционной химиотерапии, чтобы адаптировать лечение рака носоглотки. Пациенты с низким риском получали стандартную химиолучевую терапию, пациентам с промежуточным риском дополнительно назначали метрономный капецитабин, а пациенты с высоким риском получали иммунотерапию синтилимабом. Трёхлетняя выживаемость без неудачи лечения составила 89.1%, а риск прогрессирования снизился на 59% по сравнению с лечением без адаптации.
5、Metronomic Capecitabine as Adjuvant Therapy for Locoregionally Advanced Nasopharyngeal Carcinoma
Это многоцентровое исследование III фазы оценивало адъювантный приём капецитабина внутрь в метрономном режиме у пациентов с назофарингеальной карциномой высокого риска, достигших ремиссии после химиолучевой терапии. Добавление капецитабина на один год значительно улучшило 3-летнюю выживаемость без неудачи лечения (85.3% против 75.7%); ладонно-подошвенный синдром оставался контролируемым. Это эффективный и хорошо переносимый вариант адъювантной терапии для пациентов с раком носоглотки, не снижающий качество жизни.
Ссылка по теме：https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34111416/
6、Nasopharyngeal Carcinoma: Diagnosis, Staging and Treatment — A Lancet Seminar
В этом семинаре The Lancet рассматривается лечение назофарингеальной карциномы: от этиологии, связанной с вирусом Эпштейна — Барр, и стадирования по данным МРТ до лучевой терапии с модуляцией интенсивности, химиотерапии и иммунотерапии. В материале объясняется, как химиолучевая терапия с учётом риска, определение границ целевого объёма и защита органов риска повышают частоту излечения и снижают отдалённую токсичность, предлагая врачам и пациентам с раком носоглотки авторитетный обзор современных персонализированных методов лечения.
  • Больница, в которой работает врач

Где принимает доктор. Сунь Ин Практики

Гуанчжоу

Онкологический центр Университета Сунь Ятсена

Китайское название: Центр профилактики и лечения рака при Университете Сунь Ятсена
Онкологический центр Университета Сунь Ятсена, основанный в 1964 году, — ведущий онкологический институт Южного Китая и онкологический центр № 1 в стране по научному влиянию; в рейтинге Nature Index за 2024 год он занимает пятое место в мире. В центре работают 6 академиков, а его центр лучевой терапии — один из лучших в Азии.
С 1964 года
62 года борьбы с раком
2,245
Лицензированные койки
2,56 млн
Ежегодные амбулаторные посещения
6
Лицензированные койки
Посмотреть профиль больницы
Запись на приём к этому врачу осуществляется только через официальные каналы больницы; Orisene координирует процесс на всех этапах.
  • ПОЧЕМУ ИНОСТРАННЫЕ ПАЦИЕНТЫ ВЫБИРАЮТ КИТАЙ

Почему пациенты едут лечиться в Китай

Шесть причин, по которым иностранные пациенты включают Китай в список вариантов для лечения: от клинических возможностей, соответствующих международным стандартам, до государственных программ, благодаря которым лечение здесь действительно доступно.

Клинические возможности международного уровня

Китайские больницы применяют протоколы, соответствующие международным стандартам, и ежегодно проводят огромное количество сложных операций с использованием роботизированных и малоинвазивных технологий, а также трансплантаций. Большой объём клинических данных и высокоспециализированный персонал обеспечивают результаты мирового уровня даже в редких и сложных случаях.

Диагностика и лечение за дни, а не месяцы

Полное медицинское обследование, ожидание которого в других странах обычно занимает месяцы, в Китае можно пройти за 48–72 часа. Визуальная диагностика, лабораторные анализы и консультации мультидисциплинарной команды объединены в один визит, что позволяет незамедлительно начать лечение.

Прозрачные цены с разбивкой по позициям

В Китае до начала лечения предоставляют юридически обязывающую смету с разбивкой расходов, исключающую скрытые платежи и неожиданные счета. Благодаря централизованным государственным закупкам общая стоимость медицинской помощи на 40–70% ниже, чем сопоставимое лечение в Западной Европе или Северной Америке.

Государственные программы, открывающие доступ

Китай упрощает доступ благодаря безвизовому транзиту сроком до 240 часов и специальным визовым программам для лечения. Такие инициативы, как программа доступа к лекарственным препаратам в районе Большого залива и пилотная зона Боао Лэчэн, позволяют назначенным больницам применять инновационные методы лечения, ещё не получившие одобрения во всём мире.
  • Руководство для иностранных пациентов

Консультация у этого врача — шаг за шагом

От первого сообщения до наблюдения после вашего возвращения домой — один координатор, никаких хлопот с документами с вашей стороны.
01
День 0
  • Расскажите о своей ситуации
    Личная консультация с консультантом Orisene по сообщению, телефону или видеосвязи. Отправьте медицинские документы на любом языке. До этого момента мы ничего не передаём в больницу.
02
Дни 1–3
  • Изучение документов и подбор специалиста
    Orisene переводит ваши документы и представляет ваш случай подходящему специалисту. Больница подготовит индивидуальный план лечения с разбивкой расходов после его согласования.
03
Дни 3–7
  • Ваша консультация
    Запись на приём осуществляется только через официальные каналы больницы. Навигатор сопровождает вас на каждом приёме и обеспечивает устный перевод в режиме реального времени, чтобы вы могли сосредоточиться на главном — заботе о своём здоровье.
04
После возвращения домой
  • Отчёты и последующее наблюдение
    Переведённые медицинские отчёты и рецепты будут доставлены в течение нескольких дней. Мы организуем дистанционное наблюдение совместно с вашими лечащими врачами на родине и обеспечим постоянную связь с вашим навигатором.
Orisene предоставляет услуги на английском и других языках, профессионального медицинского переводчика на каждой консультации, а также перевод медицинских документов, отчётов и рецептов.

Готовы запланировать консультацию с доктором. Сунь Ин?

Отправьте медицинские документы на любом языке. Консультант Orisene ответит в течение 2 часов, представит ваш случай подходящему специалисту и подготовит индивидуальный план лечения с разбивкой расходов — до оформления записи. Просто. Конфиденциально. Эффективно.
Связаться

Конфиденциальность — навсегда

Независимость — мы не получаем комиссионных от больниц

Мы никогда не принимаем оплату за медицинские услуги

Источники информации

Профиль врача подготовлен командой Orisene на основе общедоступных онлайн-источников и проверен на момент публикации. Информация может измениться; доступность врача подтверждается при записи.

Отказ от ответственности: Эта информация предназначена только для общего ознакомления и не заменяет профессиональную медицинскую консультацию, диагностику или лечение. Для получения индивидуальных медицинских рекомендаций всегда обращайтесь к квалифицированному медицинскому специалисту.

Упоминание о любом конкретном продукте, бренде, или производителе носит исключительно информационный характер. только и делает не составлять какое-либо одобрение или рекомендация командой Доктор. Сунь Ин.