Privado y confidencial
Dr. Sun Ying
Nombre en chino: 孙颖
Médica jefe, profesora, directora de tesis doctorales y experta principal en carcinoma nasofaríngeo . Oncología radioterápica
La Dra. Sun Ying es vicepresidenta del Sun Yat-sen University Cancer Center, profesora, médica jefe y directora de tesis doctorales. Experta destacada en carcinoma nasofaríngeo, se especializa en radioterapia de intensidad modulada y tratamiento de precisión de los cánceres de cabeza y cuello, y ha liderado guías internacionales conjuntas sobre quimiorradioterapia.
Dr. Sun Ying
Más de 20 años
De experiencia clínica
Más de 40 artículos
Producción académica
26 adopciones en guías clínicas
Liderazgo en guías clínicas
Acerca del Dr. Sun Ying
La Dra. Sun Ying es vicepresidenta del Sun Yat-sen University Cancer Center, profesora, médica jefe y directora de tesis doctorales. Se especializa en el diagnóstico, la radioterapia y el tratamiento integral de los cánceres de cabeza y cuello, especialmente del carcinoma nasofaríngeo, y ha logrado una serie de avances en radioterapia de intensidad modulada y de precisión. En los últimos cinco años ha publicado más de 50 artículos indexados en SCI como primera autora o autora de correspondencia en revistas como New England Journal of Medicine, Lancet, JAMA, BMJ, Nature Medicine y Lancet Oncology. Nueve de sus hallazgos de investigación se han incorporado a guías internacionales; copresidió la guía conjunta CSCO/ASCO sobre quimiorradioterapia para el carcinoma nasofaríngeo y ha recibido dos segundos premios nacionales al Progreso en Ciencia y Tecnología.
1、Vice President of Sun Yat-sen University Cancer Center; professor, chief physician and doctoral supervisor
2、National High-level Talent (2019); National Hundred, Thousand and Ten Thousand Talent Project expert (2020); Ministry of Science and Technology Young and Middle-aged Innovation Leader (2020)
3、Recipient of the State Council Special Government Allowance (2023)
4、Published more than 50 SCI papers in 5 years as first or corresponding author in NEJM, Lancet, JAMA, BMJ, Nature Medicine and Lancet Oncology
5、Nine research findings adopted by CSCO, CACA, NCCN and NRG international guidelines, and won two National Science and Technology Progress Second Prizes
6、Vice Chairman of the CSCO Nasopharyngeal Carcinoma Committee and Vice President of the Radiation Oncology Physicians Branch of the Chinese Medical Doctor Association
Dr. Sun Ying ’Sus tres áreas clave de especialización
Tres áreas de especialización, cada una respaldada por un equipo con amplia experiencia en la subespecialidad, un gran volumen de casos y una ruta de atención en inglés coordinada por Orisene.
Carcinoma nasofaríngeo
Radioterapia de intensidad modulada y de precisión; sus ensayos clínicos y estudios multi-ómicos definen cómo responden los pacientes a la quimioterapia de inducción y respaldan planes de tratamiento individualizados y específicos para cada subtipo, que mejoran la supervivencia y la calidad de vida, limitan los tratamientos innecesarios y protegen el tejido sano de cada paciente.
Cánceres de cabeza y cuello
Quimiorradioterapia combinada y tratamiento con preservación de órganos; como copresidenta, contribuyó a elaborar la guía conjunta de CSCO y ASCO sobre quimiorradioterapia para el carcinoma nasofaríngeo, estableciendo estándares internacionales de atención y ayudando a pacientes de todo el mundo a preservar la función y la apariencia de los órganos durante el tratamiento curativo.
Cribado del carcinoma nasofaríngeo
Investigación sobre cribado basado en la metilación del VEB; sus estudios de cohortes poblacionales mejoran la detección temprana del carcinoma nasofaríngeo en comunidades de alto riesgo y orientan las estrategias de seguimiento y el tratamiento oportuno, para que los pacientes puedan iniciar antes la terapia curativa y evitar la enfermedad en estadio avanzado, cuando los resultados del tratamiento son mejores.
Más: radioterapia para otros tumores de cabeza y cuello, manejo de metástasis a distancia y oncología de precisión con macrodatos y evidencia del mundo real
Casos destacados, investigaciones y publicaciones
Selección de trabajos basada en tratamientos clínicos documentados, literatura indexada públicamente y registros de proyectos hospitalarios, que refleja la amplia experiencia práctica y el rigor académico de este médico.
1、AI-Assisted Target Volume Delineation for Nasopharyngeal Carcinoma Radiotherapy
En el Sun Yat-sen University Cancer Center, una herramienta de contorneo basada en aprendizaje profundo 3D delineó automáticamente el tumor primario en las imágenes de RM de 1,021 pacientes con carcinoma nasofaríngeo; luego, mejoró la precisión de los médicos en 5% y redujo el tiempo de contorneo en 39%. Este enfoque de radioterapia de precisión ayuda a los pacientes con cáncer nasofaríngeo a recibir una radiación más segura y con menos efectos secundarios.
Enlace relacionado：https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30912722/
2、CSCO and ASCO Guideline on Chemoradiotherapy for Stage II-IVA Nasopharyngeal Carcinoma
Esta guía conjunta de la Chinese Society of Clinical Oncology y la ASCO ofrece recomendaciones basadas en la evidencia para pacientes con carcinoma nasofaríngeo, y respalda la radioterapia de intensidad modulada guiada por imágenes a diario, la quimioterapia de inducción y concomitante basada en cisplatino, y una cuidadosa delimitación de los volúmenes objetivo fusionada con RM. Estandarizó la quimiorradioterapia a nivel mundial y orienta a los médicos sobre cómo combinar quimioterapia y radiación para mejorar la supervivencia, el control tumoral y la calidad de vida.
Enlace relacionado：https://ascopubs.org/doi/10.1200/JCO.20.03237
3、International Target Volume Delineation Guidelines for Nasopharyngeal Carcinoma Radiotherapy
Bajo el liderazgo de Ma Jun, Sun Ying y Tang Linglong, un panel internacional de 50 especialistas de 17 países elaboró guías basadas en la evidencia y un atlas de contorneo para la radioterapia del carcinoma nasofaríngeo. Publicadas en The Lancet Oncology, estas recomendaciones estandarizan la delimitación del volumen clínico objetivo, el cuello y los volúmenes de bajo riesgo, lo que ayuda a los pacientes con cáncer nasofaríngeo a recibir un tratamiento más preciso e individualizado, con menos toxicidad por radiación.
Enlace relacionado：https://www.thelancet.com/journals/lanonc/article/PIIS1470-2045(25)00326-2/fulltext
4、Risk-Adaptive Therapy Guided by Dynamic ctDNA in Nasopharyngeal Carcinoma
El ensayo EP-STAR monitorizó el ctDNA del virus de Epstein-Barr durante la quimioterapia de inducción para guiar el tratamiento adaptativo del carcinoma nasofaríngeo. Los pacientes de bajo riesgo recibieron quimiorradioterapia estándar; los de riesgo intermedio añadieron capecitabina metronómica, y los de alto riesgo recibieron inmunoterapia con sintilimab. Se alcanzó una supervivencia libre de fracaso a 3 años del 89.1% y se redujo el riesgo de progresión en un 59% frente a la atención no adaptativa.
Enlace relacionado：https://www.nature.com/articles/s41586-026-10244-w
5、Metronomic Capecitabine as Adjuvant Therapy for Locoregionally Advanced Nasopharyngeal Carcinoma
Este ensayo multicéntrico de fase 3 evaluó la capecitabina oral metronómica como tratamiento adyuvante en pacientes con carcinoma nasofaríngeo de alto riesgo que alcanzaron la remisión tras la quimiorradioterapia. La adición de capecitabina durante un año mejoró significativamente la supervivencia libre de fracaso a 3 años (85.3% frente a 75.7%), con un síndrome mano-pie controlable, y ofreció a los pacientes con cáncer nasofaríngeo una opción de tratamiento adyuvante eficaz y bien tolerada que no afectó a su calidad de vida.
Enlace relacionado：https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34111416/
6、Nasopharyngeal Carcinoma: Diagnosis, Staging and Treatment — A Lancet Seminar
Este seminario de The Lancet revisa el tratamiento del carcinoma nasofaríngeo, desde su etiología relacionada con el virus de Epstein-Barr y la estadificación mediante resonancia magnética hasta la radioterapia de intensidad modulada, la quimioterapia y la inmunoterapia. Explica cómo la quimiorradioterapia adaptada al riesgo, la delimitación del volumen objetivo y la protección de los órganos de riesgo mejoran las tasas de curación y reducen la toxicidad a largo plazo, y ofrece a los profesionales clínicos y a los pacientes con cáncer nasofaríngeo una visión autorizada de los tratamientos personalizados modernos.
Dónde ejerce el Dr. Sun Ying prácticas
Centro Oncológico de la Universidad Sun Yat-sen
Nombre en chino: 中山大学肿瘤防治中心
El Centro Oncológico de la Universidad Sun Yat-sen, fundado en 1964, es el principal instituto de oncología del sur de China y el centro oncológico mejor clasificado del país por su impacto científico; ocupa el quinto puesto mundial en el Nature Index 2024 y cuenta con 6 académicos y uno de los mejores centros de radioterapia de Asia.
Desde 1964
62 años de atención oncológica
2,245
Camas autorizadas
2,56 millones
Consultas ambulatorias anuales
6
Camas autorizadas
Las citas con este médico se reservan únicamente a través de los canales oficiales del hospital, con coordinación integral de Orisene.
Por qué los pacientes viajan a China para recibir tratamiento
Seis razones por las que los pacientes internacionales incluyen hoy a China entre sus opciones: desde una capacidad clínica alineada con los estándares internacionales hasta las vías de acceso que hacen que recibir tratamiento aquí esté realmente a su alcance.
Capacidad clínica conforme a los estándares internacionales
Los hospitales chinos aplican protocolos alineados con los estándares internacionales y realizan cada año un gran volumen de cirugías robóticas avanzadas, mínimamente invasivas y de trasplantes complejos. Este amplio caudal de datos clínicos y un personal altamente especializado garantizan resultados de primer nivel, incluso en casos poco frecuentes y complejos.
Diagnóstico y tratamiento en días, no en meses
En China, una evaluación médica completa que normalmente supone meses de espera en otros lugares se lleva a cabo en un plazo de 48–72 horas. Los estudios de imagen, los análisis de laboratorio y las consultas multidisciplinarias se coordinan en una sola visita, lo que permite iniciar el tratamiento de inmediato.
Precios transparentes y desglosados
El sistema de salud chino ofrece presupuestos desglosados con validez legal antes de iniciar el tratamiento, sin cargos ocultos ni facturas inesperadas. Gracias a la adquisición centralizada a nivel nacional, el gasto total es entre un 40–70% menor que el de una atención comparable en Europa Occidental o Norteamérica.
Vías de acceso que abren las puertas
China facilita el acceso mediante el tránsito sin visa de 240 horas y vías específicas para obtener visas médicas. Políticas como la vía de acceso a medicamentos de la Gran Área de la Bahía y la zona piloto de Boao Lecheng permiten que hospitales designados administren terapias innovadoras que aún no cuentan con aprobación mundial.
Consulta con este médico, paso a paso
Desde el primer mensaje hasta el seguimiento después de regresar a casa, contará con un solo coordinador y no tendrá que hacer trámites.
01
Día 0
- Cuéntenos su casoUna consulta privada con un asesor de Orisene por mensaje, teléfono o videollamada. Envíe sus informes médicos en cualquier idioma. Todavía no se comparte nada con el hospital.
02
Días 1–3
- Revisión de informes y selección del especialistaOrisene traduce su caso y se lo presenta al especialista adecuado. El hospital elabora un plan de atención personalizado y desglosa los costos una vez que se confirma el plan.
03
Días 3–7
- Su consultaLas citas se reservan únicamente a través de los canales oficiales del hospital. Su coordinador lo acompaña en cada visita y ofrece interpretación en tiempo real, para que usted pueda centrarse en una sola cosa: recibir atención.
04
Después de regresar a casa
- Informes y seguimiento¿Listo para planificar una consulta con el Dr.?.
Orisene ofrece servicios en inglés y en otros idiomas, un intérprete médico profesional en cada consulta, y la traducción de sus antecedentes médicos, informes y recetas.
Envíe sus informes en cualquier idioma. Un asesor de Orisene responderá en un plazo de 2 horas, presentará su caso al especialista adecuado y le enviará un plan de atención personalizado con los costos desglosados antes de reservar nada. Sencillo. Privado. Eficiente. Sun Ying?
Reserve una consulta gratuita.
Página oficial del médico del Hospital Fosun Chancheng:
Sitio web oficial de Fosun Health:.
- Perfil oficial de SYSUCC: https://www.sysucc.org.cn/node/7566
- Noticias de investigación de la Universidad Sun Yat-sen: https://www.sysu.edu.cn/sysuen/info/2961/48321.htm
Mención de.
cualquier producto marca o fabricante, es, con fines únicamente y no constituye un respaldo recomendación AÑOS DE EXPERIENCIA Serene Medical Concierge Acompañamiento experto en el ámbito de la salud para clientes internacionales en los principales centros médicos de China. Facebook con Más por Dr. Sun Ying.