Privat & vertraulich
Dr. Lan Ping
Chinese name: 兰平
Professor, Chief Physician, Doctoral Supervisor, Postdoctoral Co-supervisor . Colorectal Surgery
Dr. Lan Ping is Academic Leader of Colorectal Surgery at the Sixth Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University and Director of the Guangdong Digestive Disease Clinical Research Centre. A former Vice President of Sun Yat-sen University, he specialises in minimally invasive surgery for colorectal cancer and inflammatory bowel disease and performs over five hundred operations each year.
30+
Jahre klinischer Berufserfahrung
500+
Colorectal surgeries per year
125
Veröffentlichte wissenschaftliche Arbeiten
Über Dr. Liu Rong. Lan Ping
Dr. Lan Ping is Academic Leader of Colorectal Surgery at the Sixth Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University and Director of the Guangdong Digestive Disease Clinical Research Centre. A former Vice President of Sun Yat-sen University and President of the Sixth Affiliated Hospital, he has devoted more than thirty years to minimally invasive surgery for colorectal cancer and inflammatory bowel disease, performing over five hundred operations each year. His research spans the gut microbiome, colorectal cancer genetics and inflammatory bowel disease, and has been published in leading journals such as Nature and The Lancet Gastroenterology & Hepatology. He is a recipient of the State Council Special Allowance and the National Famous Doctor award.

1、Academic Leader of Colorectal Surgery at the Sixth Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University
2、Former Vice President of Sun Yat-sen University and President of the Sixth Affiliated Hospital
3、Director of the Guangdong Digestive Disease Clinical Research Centre
4、Fellow of the Royal College of Surgeons of England and the American College of Surgeons
5、Recipient of the State Council Special Allowance and the National Famous Doctor Outstanding Contribution award
6、Recipient of the Second Class National Science and Technology Progress Award and a First Class Guangdong Science and Technology Progress Award
Dr. Lan Ping ’Drei zentrale Fachgebiete von Dr. Liu Rong
Drei spezialisierte Fachgebiete, die jeweils durch ein erfahrenes Spezialistenteam, hohe Fallzahlen und einen von Orisene koordinierten englischsprachigen Versorgungspfad unterstützt werden.
Darmkrebs
He performs minimally invasive and open surgery for colorectal cancer, including laparoscopic radical resection and sphincter-preserving operations for low rectal cancer, so that patients achieve complete tumour removal with faster recovery and preserved bowel function after treatment in routine practice.
Chronisch-entzündliche Darmerkrankungen
He treats Crohn's disease and ulcerative colitis with combined medical and surgical management, performing surgery for complications such as strictures, fistulas and abscesses when needed, so that patients with complex disease regain health and avoid repeated emergency operations and hospital stays.
Recurrent and locally advanced colorectal cancer
He manages locally advanced and recurrent colorectal cancer together with pelvic tumours, combining radical resection with chemotherapy, radiotherapy and immunotherapy in a multidisciplinary team, so that patients with difficult disease receive complete treatment and better long-term survival and quality of life.
More: colorectal cancer screening——early detection; gut microbiome——research; ulcerative colitis——surgical treatment; Crohn’s disease——complication surgery; minimally invasive surgery——laparoscopy
Ausgewählte Fälle, Forschung & Publikationen
Ausgewählte Arbeiten aus dokumentierten klinischen Behandlungen, öffentlich indexierter Fachliteratur und Krankenhausprojektunterlagen spiegeln die umfassende praktische Erfahrung und wissenschaftliche Sorgfalt dieser Ärztin wider.
1. Gut Fungal Microbiome and Crohn’s Disease (Nature Metabolism)
This study profiled the gut mucosal fungal microbiome in Crohn’s disease and identified an anti-inflammatory effect of the fungus Cladosporium sphaerospermum mediated by antimicrobial peptides, offering new clinical insight for patients with inflammatory bowel disease and supporting potential microbe-based therapies.
Zugehöriger Link: https://www.nature.com/articles/s42255-025-01420-9
2. Neoadjuvant Immunotherapy for Mismatch Repair-Deficient Colorectal Cancer (PICC-2 Trial)
The PICC-2 randomized phase 2 trial compared neoadjuvant toripalimab plus celecoxib with toripalimab alone in patients with mismatch repair-deficient or microsatellite instability-high locally advanced colorectal cancer. It explored whether adding celecoxib improves responses before surgery, informing immunotherapy strategies for this patient group.
Zugehöriger Link: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42385761/
3. circRNA Signature Predicts Postoperative Recurrence in Stage II/III Colon Cancer
This translational study developed a circular RNA signature that predicts postoperative recurrence risk in stage II and III colon cancer, helping clinicians decide which patients need closer surveillance or adjuvant treatment after curative colon cancer surgery. It supports precision follow-up for operable colon cancer patients.
Zugehöriger Link: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31475771/
4. Tianhe Procedure: Sphincter-Preserving Surgery for Rectal Cancer After Radiotherapy
This standardized surgical protocol describes proximally extended resection combined with sphincter-preserving surgery for rectal cancer after radiotherapy. The Tianhe procedure addresses anastomotic healing and anal preservation in irradiated pelvises, guiding colorectal surgeons who treat locally advanced low rectal cancer with difficult radiotherapy-damaged tissue.
Zugehöriger Link: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42490915/
5. Official Specialty Profile of a Colorectal Surgery Leader
This official profile outlines long-standing leadership in colorectal surgery, including multidisciplinary treatment of colon and rectal cancer, inflammatory bowel disease, and complex pelvic tumors. It helps patients find an experienced specialist for difficult colorectal cancer and anal-preserving surgery in Guangzhou.
Zugehöriger Link: https://www.cmaph.org/zjfc/890692.jhtml
6. FOWARC Trial: Chemotherapy-Based Neoadjuvant Treatment for Rectal Cancer
As a leading investigator, he contributed to the FOWARC multicenter randomized trial testing modified FOLFOX6 with or without radiation in locally advanced rectal cancer. The results clarified downstaging and organ-preservation outcomes, guiding individualized neoadjuvant decisions for rectal cancer patients in China.
Zugehöriger Link: https://www.sysu.edu.cn/info/2121/12902.htm
Wo Dr. Lan Ping Praxen

Das Sechste Angeschlossene Krankenhaus der Sun Yat-sen-Universität
Chinese name: 中山大学附属第六医院
Das 1964 gegründete Sechste angegliederte Krankenhaus der Sun-Yat-sen-Universität ist ein Krankenhaus der Klasse III, Stufe A, das für gastrointestinale Chirurgie und Reproduktionsmedizin bekannt ist. Es verfügt über 3 nationale medizinische Schlüsselbereiche, behandelt weltweit die meisten Fälle chronisch-entzündlicher Darmerkrankungen (CED), bietet 1.497 Betten und erreicht landesweit die Bewertung A+.
Seit 1964
62 Jahre Fürsorge
1,497
Zugelassene Betten
6,415
Kolorektale Operationen (2024)
1,66 Millionen
Zugelassene Betten
Termine bei diesem Arzt werden ausschließlich über die offiziellen Kanäle des Krankenhauses gebucht. Orisene koordiniert den gesamten Ablauf.
Warum Patienten zur Behandlung nach China reisen
Sechs Gründe, warum internationale Patientinnen und Patienten China jetzt in die engere Wahl nehmen – von klinischen Leistungen nach internationalen Standards bis hin zu politischen Rahmenbedingungen, die Behandlungen hier tatsächlich zugänglich machen.
Klinische Leistungen nach internationalen Standards
Chinesische Krankenhäuser arbeiten nach international abgestimmten Behandlungsprotokollen und führen jährlich eine sehr hohe Zahl fortschrittlicher robotergestützter, minimalinvasiver und komplexer Transplantationseingriffe durch. Diese umfangreichen klinischen Daten und hochspezialisierten Fachkräfte ermöglichen erstklassige Behandlungsergebnisse – auch bei seltenen und komplexen Fällen.
Diagnostik und Behandlung in Tagen statt Monaten
Eine umfassende medizinische Abklärung, für die man anderswo üblicherweise monatelang warten muss, wird in China innerhalb von 48–72 Stunden abgeschlossen. Bildgebung, Laboruntersuchungen und multidisziplinäre Konsultationen werden in einem einzigen Besuch gebündelt, sodass die Behandlung sofort beginnen kann.
Transparente, detaillierte Kostenaufstellung
Das chinesische Gesundheitswesen bietet rechtlich verbindliche, detaillierte Kostenvoranschläge vor Behandlungsbeginn und schließt versteckte Gebühren oder unerwartete Rechnungen aus. Dank der landesweiten zentralisierten Beschaffung liegen die Gesamtkosten 40–70 % unter denen vergleichbarer Behandlungen in Westeuropa oder Nordamerika.
Politische Rahmenbedingungen, die den Zugang ermöglichen
China erleichtert den Zugang durch eine 240-stündige visumfreie Transitregelung und spezielle Visawege für medizinische Behandlungen. Regelungen wie der Arzneimittelzugang in der Greater Bay Area und die Pilotzone Boao Lecheng ermöglichen ausgewiesenen Krankenhäusern, innovative Therapien anzuwenden, die weltweit noch nicht zugelassen sind.
Schritt für Schritt zur Konsultation bei diesem Arzt
Von der ersten Nachricht bis zur Nachbetreuung nach Ihrer Rückkehr – ein Ansprechpartner, kein Papierkram für Sie.
01
Tag 0
- Schildern Sie Ihren FallEin vertrauliches Gespräch mit einem Orisene-Berater per Nachricht, Telefon oder Video. Sie können Ihre medizinischen Unterlagen in jeder Sprache übermitteln. Das Krankenhaus erhält zunächst keine Informationen.
02
Tage 1–3
- Prüfung Ihrer Unterlagen und VermittlungOrisene übersetzt Ihre Unterlagen und stellt Ihren Fall dem passenden Spezialisten vor. Das Krankenhaus erstellt einen maßgeschneiderten Behandlungsplan. Sobald dieser bestätigt ist, werden die Kosten einzeln aufgeschlüsselt.
03
Tage 3–7
- Ihre KonsultationTermine werden ausschließlich über die offiziellen Kanäle des Krankenhauses gebucht. Ihr Patientenbetreuer begleitet Sie bei jedem Termin und dolmetscht in Echtzeit, sodass Sie sich ganz auf eines konzentrieren können: Ihre Behandlung.
04
Nach Ihrer Rückkehr
- Befunde und NachbetreuungÜbersetzte Befunde und Rezepte erhalten Sie innerhalb weniger Tage. Wir koordinieren die telemedizinische Nachbetreuung mit Ihren behandelnden Ärzten vor Ort, und Ihr Patientenbetreuer bleibt jederzeit für Sie erreichbar.
Orisene bietet englischsprachige und mehrsprachige Betreuung, bei jeder Konsultation einen professionellen medizinischen Dolmetscher sowie die Übersetzung Ihrer Unterlagen, Befunde und Rezepte.

Möchten Sie Ihre Konsultation bei Dr. planen?. Lan Ping?
Übermitteln Sie Ihre Unterlagen in jeder Sprache. Ein Orisene-Berater meldet sich innerhalb von 2 Stunden bei Ihnen, stellt Ihren Fall dem passenden Spezialisten vor und erstellt einen maßgeschneiderten Behandlungsplan mit aufgeschlüsselten Kosten – bevor irgendetwas gebucht wird. Einfach. Vertraulich. Effizient.
Informationsquellen
Dieses Arztprofil wurde vom Orisene-Team anhand öffentlich verfügbarer Online-Quellen zusammengestellt und zum Zeitpunkt der Veröffentlichung überprüft. Angaben können sich ändern. Die Verfügbarkeit des Arztes wird zum Zeitpunkt der Buchung bestätigt.
- Sixth Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University Official Expert Page: https://www.sysu6h.cn/expert/202
- PubMed Author Records (FOWARC trial): https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27480145/
Haftungsausschluss: Diese Informationen dienen ausschließlich allgemeinen Bildungszwecken und ersetzen keine professionelle medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung. Wenden Sie sich bei Fragen zu Ihrer persönlichen medizinischen Situation immer an eine qualifizierte medizinische Fachkraft.
Erwähnung von jeglichem bestimmten Produkt, Marke, oder Hersteller ist zu Informations- zwecken ausschließlich und stellt nicht dar ein Befürwortung oder Empfehlung von Dr. Lan Ping.